Siilit hääkortissa

Postasin joku aika sitten valkoruskean hääkortin, jonka annoin naimisiin menneelle ystävälleni. Tässä on toinen hääkortti, joka olisi varmasti sopinut luontoa rakastavalle hääparille myös hyvin.

I posted some time ago a white-and-brown wedding card, which I gave to my friend who got married. Here is another card, which would have definitely suited the wedding couple who loves nature.

Kuva on ihana Penny Blackin leimasin The Touch of Love -setistä. Väritin siilit ProMarkereilla ja stanssasin Marianne Designsin stanssilla. Taustaksi stanssain ruskeaa paperia saman setin toisella stanssilla. Kuviopaperit on Lidlin lehtiöstä ja ne kaikki on kehystetty tuolla samalla ruskealla paperilla. Kortti on ns. gatefold-kortti eli aukeaa keskeltä. Lisukkeena perhosia, ruusuja, Sticklesiä ja vihreää nauhaa, jolla kortin saa sidottua kiinni. "Together Forever" -tekstin kirjoitin tietokoneella ja tulostin suoraan ruskealle paperille.

The image is lovely Penny Black stamp from The Touch of Love set. I coloured the image with ProMarkers and cut it with Marianne Designs die. I used another die from the same set to cut the brown paper, which I used to layer the image. The DP is from Lidl's stack and layered with the same brown paper. The card is gatefold so it open from the middle. In addition some butterflies, roses, Stickles and green ribbon to keep the card closed. I wrote the "Together Forever" text with my computer and printed it directly on the brown paper.

Tässä kortin sisäpuoli. Kirjoitin tekstin koneella ja tulostin ruskealle paperille. Sydämet on leikattu Sizzixin stansseilla. Laitoin paperit päinvastoin (vihreän taustalle ja ruskean päälle), jotta yksiväriselle paperille voi kirjoittaa sitten vielä henk.koht. tervehdyksen hääparille.

Here is the inside of the card. I wrote the text with computer and printed out on the brown paper. The hearts are cut with Sizzix dies. I used the papers in different order than on the cover so it's easier to write your own personal greetings on the one-colour paper if you want to.

Kortin takakansi näyttää tältä.

And here is the back of the card.

Tässä näkyy vielä miten kortti aukeaa.

Here you can see the card when it's open.

Myös tälle kortille tein rasian "kirjekuoreksi", tosin toisin kuin valkoruskean kortin boksissa, tässä kansi on umpinainen eli siitä ei näe läpi. Hyödynsin kannessa vihreää paperia, josta stanssasin kortin sisäpuolelle sydämen - eli tämän kannen sydän on se reikä, joka stanssatessa jää. Congratulations-teksti on leimasin Papermanian Nostalgia Pastimes -setistä. Lisukkeena perhosia sekä keltaista läpikuultavaa nauhaa, jolla boksi pysyy kiinni.

I made a box for this card as well as "an envelope", although on this box I didn't use see-through materials like with the white-and-brown card's box. I utilised the green DP from which I cut the heart for the inside of the card - so the heart here is the hole you get when cutting with the die. Congratulations text is a stamp by Papermania, from their Nostalgia Pastimes set. In addition some butterflies and yellow ribbon to keep the box closed.

Ja tässä vielä kortti ja boksi yhdessä.

And one more image of the card and box together.

Osallistun kortillani seuraaviin haasteisiin:
Come and Get It Challenges "Use A Die"
Passion for ProMarkers Week 258 "Weddings"
Penny Black and More August "Anything goes"

I participate with my card in the following challenges:
Come and Get It Challenges "Use A Die"
Passion for ProMarkers Week 258 "Weddings"
Penny Black and More August "Anything goes"