keskiviikko 16. marraskuuta 2016

Isänpäiväkortteja

Sunnuntaina juhlistettiin isänpäivää, mutta on ollut niin järkyttävä kiire ja sitten vielä flunssa iski kimppuuni, joten en ole ehtinyt postata isänpäiväkortteja aikaisemmin. Tänään nyt sitten pari korttia kerralla - pahoittelen tosin aavistuksenomaista epätarkkuutta, iltakuvaukset näin marraskuussa ovat vähän haastavia...

We celebrated Father's Day last Sunday, but I've been so busy with work and then I caught cold (again), so I haven't had time or energy to blog. Today, however, I'm sharing two Father's Day cards with you. I apologise the slight blurriness of the photos - the late night photographing in November is slightly challenging with the light...


Tässä kortissa kuviopaperi on Papermanian Mr. Mister -setistä ja kerrostukseen käytin sammalenvihreää kartonkia, kun sopi hyvin paperin väreihin. Tekstin kirjoitin ja tulostin tietokoneella ja stanssasin Xcutin stanssilla. Lisukkeena ainoastaan muovinen jakoavain-koriste, muuten halusin pitää tämän hyvin simppelinä.

The first card has DP by Papermania from their Mr. Mister set. I used some moss green cardstock for layering as I thought it matched the DP colours really nicely. I typed the text (Happy Father's Day in Finnish) by computer, printed it on thick white paper and cut with Xcut die. In addition just a plastic monkey wrench as I wanted to keep this fairly simple.


Toinen kortti on musta-valkealla teemalla. Kuviopaperi on jälleen Papermanian Mr. Mister -setistä. Kerrostukseen käytin mustaa kartonkia ja koska halusin saada vähän liitutaulu-efektiä tuon valkoisen ääriviivatarratekstin kanssa, niin päätin stanssata kuviopaperiin aukon ja kiinnittää tekstitarran taustakartonkiin. Lisukkeena rouheat haaraniitit kulmissa.

The second card is with black-and-white theme. The DP is again Mr. Mister by Papermania. I used black cardstock for layering and wanted to have some chalkboard effect so I cut the hole on the DP with Xcut die. I then added a white peel-off sticker text ("To father" in Finnish) in the middle. In addition just some brads in the corners.
 

2 kommenttia:

Ihanaa, jos jätät jäljen käynnistäsi kommentin muodossa! Muistathan kuitenkin hyvät käytöstavat kommentoinnissakin, epäasialliset viestit poistetaan.

Thank You for leaving a comment when visiting. However, please remember good manners also when commenting, inappropriate comments will be removed.