Syksyä odotellessa

Ajatukset ovat jo vahvasti syksyssä ja tänä aamuna oli aurinkoisesta säästä huolimatta todella syksyinen tuuli ulkona. Melkein jo odotan, että pääsee pukeutumaan ihaniin neuleisiin, syyskenkiin ja huiveihin. Sadetta ja pimeyttä en sen sijaan odota yhtään... Mutta sitä syksyä odotellessa tässä yksi kirjanmerkki.

My thoughts are already towards the autumn and I can't wait to wear all those lovely sweaters, shoes and scarves. However, I don't wait for rain or darkness... But while waiting for autumn to really hit (it did that already in the beginning of August, but then we've had some really lovely summery days too) I made a bookmark for those dark evenings and rainy days when the best thing to do is A) craft or B) read.
 

Tausta on taas tuttuun tapaan ekokartongista, jonka päällystin silppulaatikosta löytyneellä kuviopaperilla. Kuva on Art by MiRanin "Loving Autumn Annie", jonka voitin joku aika sitten, kun korttini valittiin Art by MiRanin haasteessa TOP 3:n joukkoon. Lisukkeena sirkkarengas, oranssia nauhaa sekä silppupapereista lävistäjällä leikattuja vaahteranlehtiä.

The background is again made of eco cardstock, which I covered with this cute squirrell DP from my scraps box. The image is "Loving Autumn Annie" by Art by MiRan and I won it some time ago when I made it on TOP 3 at Art by MiRan's challenge. In addition an eyelet, orange ribbon and some maple leaves cut with a punch out of some scraps.

Väritin kuvan ProMarkereilla ja vaikka jostain syystä kuvassa tuo näyttääkin vähän rakeiselta, niin lopputulos oli ilahduttavan onnistunut. Ehkä minäkin pikkuhiljaa opin. :) Mustetin kuvan Distress Inkin sävyllä "Tea dye" ja ripottelin tosiaan noita vaahteranlehtiä vähän sinne ja tänne.

I coloured the image with ProMarkers and although it looks a bit weird in the photo (somehow almost like there's some texture in the clothes/face), it's actually delightfully good in real life. Maybe I'm learning. :) I inked the edges with Distress Ink "Tea dye" and added maple leaves here and there.

Osallistun kirjanmerkilläni seuraaviin haasteisiin:
Art by MiRan Challenge #65 "Anything goes"
Passion for ProMarkers Week 360 "make it digital" (digi image)
Simply Papercraft Challenges #35 "Anything goes"


I participate with my bookmark in the following challenges:
Art by MiRan Challenge #65 "Anything goes" 
Passion for ProMarkers Week 360 "make it digital" (digi image) 
Simply Papercraft Challenges #35 "Anything goes"