Muistikirja värihaasteen mukaan

Tein muistikirjan lahjaksi ja poimin värit P*skarteluhaasteesta. Viime viikolla arpaonni suosi P*skiksessa, joten tuskin heti perään uudelleen, mutta kiva osallistua silti. :)

This will be again longish post with several photos so I'm mixing Finnish and English... I made (well, decorated) a notebook as a gift and picked the colours from P*skarteluhaaste challenge. I was the lucky winner last week in this challenge, so probably not gonna win again this time, but it's nice to play along anyway. :)

Taustaksi laitoin vihreän kartongin, johon leimasin jonkun askartelulehden kylkiäisenä tulleen leimasetin leimoilla kiehkuroita ja Notes-tekstejä. Teksteihin käytin Distress Inkin sävyä "Walnut Stain" ja kiehkuroihin sävyä "Tea Dye". Tumma suorakulmio vasemmassa yläkulmassa on tummanruskeaa kartonkia, jota käytin myös kuvan kehystykseen. Valitettavasti näyttää kuvassa mustalta, vaikkei sitä oikeasti olekaan. Kuvausvalaistus ei ollut paras mahdollinen, joten myöskään vaaleansinisen kohokuvioidun kartongin kuviot eivät oikein erotu. :/ Anyway, siinä tummassa suorakulmiossa on kultaisilla tarrakirjaimilla muistikirjan saajan nimi, mutta piti laittaa se peittoon, kun en ole ehtinyt vielä tätä kirjaa antaa ja kyseinen naisimmeinen saattaa blogia silloin tällöin vilkuilla. Lisukkeena kolme paljettikoristetta, jotka ovat periaatteessa kultaisia, mutta välkehtivät vähän muissakin väreissä valon mukaan.

The background is actually plain green cardstock, but I stamped on it with stamps I've got with some crafts magazine ages ago. The text is stamped with Distress Ink "Walnut Stain" and the swirly images with "Tea Dye". The dark rectangle in the upper left corner is actually dark brown cardstock - the same that I used to mat the image. Unfortunately the lighting wasn't the best possible when I shot the photos so therefore also the embossing on the blue cardstock is lost... :/ Anyway, the dark rectangle actually has recipient's name in golden letters, but I needed to hide it as I haven't given the book yet and the lady who'll get this may read my blog every now and then. In addition some sequin embellies, which are more or less golden, but they reflect other colours according to the light.

Sitten kuvaan... Sehän on The East Windin makea Lucy Loo "Professor Loo"digi, jonka sain joku aika sitten, kun olin DT suosikki TEW:n haasteessa. :) Väritin kuvan muuten ProMarkereilla, mutta rintapielen tähden väritin kultaisella geelikynällä. Lisäsin silmälaseihin Glossy Accentia, niin näyttävät ihan oikeasti laseilta.

And then about the image... That is ever so cool Lucy Loo by The East Wind and the image is called "Professor Loo". I got this image some time ago when I was chosen to be DT favourite at The East Wind challenge. :) I coloured her with ProMarkers, but added golden gel pen to the star in her breast decor. I also added some Glossy Accent to her goggles so that they actually look like glass.

Takakanteen leimasin kartongin samalla tyylillä kuin etukanteen ja tännekin laitoin yhden paljettikoristeen, vaikka muuten pidinkin takakannen tyhjänä.

I stamped the cardstock also for the back cover and added one sequin embellishment there too, although otherwise I kept the back pretty plain.

Tällä muistikirjalla siis mukaan P*skarteluhaasteeseen #253 "Värit".

So with this notebook I participate in P*skarteluhaaste #253 "Colours".