Perhosia ja blingejä syntymäpäiväksi

Alkuvuosi on ollut kiireistä aikaa monella tapaa ja askartelut ovat jääneet vähemmälle - sitä myötä myös blogi on päivittynyt melko satunnaisesti. Nyt on kuitenkin tämä syntymäpäiväkortti tehty ja toimitettu saajalleenkin, joten voi tänne postata. :)

The beginning of the year has been so busy in so many ways, so I haven't had much time to craft - and hence this blog has been also pretty quiet. However, now I haven't only made this card for a birthday, but also managed to deliver it to its recipient, so I can finally post this here. :)

Tässä on kortin kansi. Kortin valkea, helmiäishohtoinen kuviopaperi on JK Primecon ja kehystykseen käytin sinistä kartonkia. Perhoset on stanssattu Spellbindersin stansseilla ja lisukkeena on vähän erimuotoisia blingejä.

This is the cover. The white pearlscent DP is by JK Primeco and I used some bright blue cardstock for layering. The butterflies are cut with Spellbinders dies and I added some blings in various shapes to bring some sparkle.

Kortti on ns. twisted easel eli kääntyvä telinekortti, joten kun sen avaa, niin kansi kääntyy vinottain ja sen saa seisomaan pystyssä tuota blinginauhaa vasten. Onnea-teksti on hopeinen ääriviivatarra. Tuolta kannen takaa pilkistää vielä pieni tasku...

The card is twisted easel card and I added little more bling to it with a bling ribbon/tape, which also holds the cover up when opened. The "Onnea" text is a silver peel-off and it means "Congratulations" in Finnish. There is also a little pocket hiding behind the cover...

Taskussa oli lahjakortti, jossa hyödynsin myös samoja materiaaleja kuin itse kortissa. Tein koko kortin samalla tyylillä ja värimaailmalla - eli paljon hohtavaa valkeaa ja ripaus raikkaan sinistä tuomassa vähän kontrastia. Lahjakortin teksti on leimattu FinnStamperin leimasimella - sinisellä musteella tietenkin.

There was a gift card in the pocket. I made the whole card using the same style and colours (lots of shiny white and a touch of bright blue to bring some contrast) so the gift card is also made with the same materials. The text "Lahjakortti" (gift card in Finnish) is a stamp by FinnStamper and I stamped it with blue ink - of course!

Osallistun kortillani seuraaviin haasteisiin:
Lil Patch of Crafty Friends Challenge #55 "Anything goes"
Ooh La La Creations Challenge #225 "Layer It Up"

I participate with my card in the following challenges:
Lil Patch of Crafty Friends Challenge #55 "Anything goes"
Ooh La La Creations Challenge #225 "Layer It Up"