Näytetään tekstit, joissa on tunniste DCWV. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste DCWV. Näytä kaikki tekstit

keskiviikko 14. joulukuuta 2016

Joulukalenteri kirjekuorista

Tänään vähän erilaista jouluaskartelua - tein nimittäin kummitytölleni joulukalenterin marraskuussa, mutta en ole saanut postattua aiemmin.


Kalenteri koostuu kirjekuorista, jotka päällystin DCWV:n joulupapereilla. Kiinnitin kirjekuoret hieman limittäin kolme rinnakkain isolle kartongille. Numerot tein Xcutin stansseilla punaisesta kartongista.

Today I continue with the Christmas theme - but this time it's not a card but an Advent calendar. I made it for my goddaughter already in November, but haven't managed to share it before. I decorated envelopes with DCWV Christmas papers and cut the numbers with Xcut dies using red cardstock. I attached the envelopes on a big cardstock laying them partly on top of each other so that they'd all fit. :)

perjantai 2. joulukuuta 2016

Espanjankielinen joulukortti

Ystäväni pyysi minulta espanjankielistä joulukorttia, joten tällä kertaa kortissani on siksi hieman poikkeava kielivalinta. :)


Kuviopaperi on DCWV:n ja kerrostukseen käytin ekopaperia. Luistimet stanssasin Joy!:n stanssilla ja mustetin hyvin kevyesti Distress Inkin sävyllä "tea dye". Tekstin kirjoitin ja tulostin tietokoneella ja stanssattuani sen ympyräksi mustetin kevyesti tuolla samaisella DI:n sävyllä. Lisukkeena hieman pitsiä.

Osallistun kortillani seuraaviin haasteisiin:
Christmas Card Challenge #50 "Anything goes"
Fab 'n' Funky Challenges #329 "Christmas"
Hiding in My Craft Room Challenge #277 "Any Holiday!" 
Simply Papercraft Challenge #42 "Anything goes!

My friend asked me for a Spanish Christmas card so this time my card has a slightly stranger language for me. The DP is by DCWV and I used some eco paper for layering. The skates are cut with Joy! die and lightly inked with Distress Ink "tea dye". I typed and printed the text by computer and after cutting it with circle die I lightly inked the edges and actually the whole paper with the same DI. In addition just some lace.

I participate with my card in the following challenges:
Christmas Card Challenge #50 "Anything goes"
Fab 'n' Funky Challenges #329 "Christmas" 
Hiding in My Craft Room Challenge #277 "Any Holiday!" 
Simply Papercraft Challenge #42 "Anything goes!
  

sunnuntai 6. marraskuuta 2016

Helppo ja nopea joulukortti

Tästä ei joulukortin teko enää kovin paljon helpommaksi muutu.


Kortin elementit ovat hyvin yksinkertaiset: korttipohja, punaista kartonkia, kuviopaperia ja tekstileimasin. Kuviopaperi on DCWV:n ja leikkasin 30x30cm arkista kulman, jossa oli nuo makeat joulutähdet. Kerrostin paperin punaisella kartongilla, jota käytin myös kerrostamaan tekstiä. Tekstin leimasin Stampendousin puukantaisella kumileimasimella samaiselle kuviopaperille, mutta halusin kehystää myös tekstin tuolla punaisella kartongilla ja tuoda lisää kerroksellisuutta korttiin, joten en leimannut sitä suoraan joulutähtien viereen. Toki vielä helpommalla olisi päässyt, jos tekstin olisi leimannut suoraan taustaan.

Osallistun kortillani seuraaviin haasteisiin:
Lil Patch of Crafty Friends Challenge #45 "Anything goes"
Simply Papercraft Challenge #40 "Anything goes" 

Today I'm sharing with you a super simple and quick Christmas card. The ingredients of this card are very simple: card base, red cardstock, DP and text stamp. The DP is by DCWV and I cut the 30x30cm sheet so that I got the fab poinsettia corner in use. I used red cardstock for layering both the DP and the text. I stamped the text "Hyvää Joulua" ("Merry Christmas" in Finnish) with Stampendous stamp to a small piece of the same DP 'cause I wanted to layer the text too. Of course this would have been even quicker to make if I just stamped the text directly on the background, but I wanted little bit of extra layers. 

I participate with my card in the following challenges:
Lil Patch of Crafty Friends Challenge #45 "Anything goes"
Simply Papercraft Challenge #40 "Anything goes" 

sunnuntai 27. joulukuuta 2015

Sulka kirjanmerkissä

Tänään taas yksi kirjanmerkki. Tein tämän miehelleni "pakettikortiksi" lahjapakettiin.


Kuviopaperi on DCWV:n The Christmas and The Winter 180 Stack -lehtiöstä, pohjana käytin ekokartonkia. Lisukkeena vain hopeinen ääriviivatarrahöyhen ja pieniä hopeisia ääriviivatarralumihiutaleita. Nopea ja yksinkertainen tehdä, mutta tähän tuli juuri sellaista sopivan talvista tunnelmaa, jota tavoittelin. :)

I made this bookmark for my hubby as a "present tag" for a present I gave to him. The DP is by DCWV from their The Christmas and The Winter 180 Stack and the base is eco card stock. In addition just a peel-off sticker feather and tiny peel-off sticker snowflakes. This was quick and easy to make, but I like the wintery feeling I managed to get. :)


perjantai 18. joulukuuta 2015

Warm Winter Wishes

No joo, tässä kortissa ei ole tervehdystä valmiina, mutta tuo kuva mielestäni huutaa lämpimiä talviterveisiä, joten siitä otsikko. :)


Kuva on Polkadoodlesin "Hot Chocolate Octavia Frosted Winter", jonka ostin samalla kun lunastin Polkadoodles Shabby Chick -haasteessa voittamani lahjakortin (samalla ostoskoriin päätyi aikamoisen monta ihanuutta, niitä tipahtelee tänne blogiin esille pikkuhiljaa). Väritin kuvan ProMarkereilla, lisäsin maahan Sticklesiä (Frosted Lace) lumeksi ja kuorrutin Octavian lasit Glossyllä. Kuviopaperit on kaikki DCWV:n The Christmas and The Winter 180-lehtiöstä, lisukkeena myös vähän sinistä kartonkia. Taustalla ja kuvan alla käytin kerrostukseen harmaata kartonkia. Lisukkeena Fiskarsin lävistäjällä leikattuja lumihiutaleita, jotka on kuorrutettu Sticklesillä. Niin ja leiska on Papertake Weekly -haasteen mallileiska #67, jota pyöräytin 90-astetta.


Tässä vielä lähikuva Octaviasta, yritin saada lasien kiiltävän pinnan näkyviin, mutta näköjään olemattomalla menestyksellä.

Osallistun kortillani Polkadoodles Crafting Challenge Week 51 "Anything goes" -haasteeseen.

Today's card doesn't have any sentiment, but I think the image screams "Warm Winter Wishes" hence the title of my post. :) The image is wonderful "Hot Chocolate Octavia Frosted Winter" by Polkadoodles and I got her when shopping with my gift voucer, which I won from Polkadoodles Shabby Chick challenge. I did get some other goodies at the same time, but those you'll see later when I first get to colour them all and make cards (or something else) with those pretty images.

I coloured the image with ProMarkers and added some Stickles (Frosted Lace) as snow on the bottom of the image. I did use some Glossy on Octavias goggles and tried to show that in the close-up image, but obviously it's pretty invisible in the photos... The papers are by DCWV from their The Christmas and The Winter 180 Stack and in addition I used some blue cardstock. This was again one of my "colour the image first and then try to find matching papers" cards and I simply didn't have any DPs with right shade of blue matching Octavia's scarf and mittens, so therefore I had to use just plain cardstock. I used some cardstock also for layering the image and on the background, though in the shade of grey. In addition some snowflakes punched with small Fiskars punch and covered with Stickles. The sketch is borrowed from Papertake Weekly Challenge, it's sketch #67. 

I participate with this card in Polkadoodles Crafting Challenge Week 51 "Anything goes".

tiistai 15. joulukuuta 2015

Lokoisaa joulua

Tervehdys rakkaat lukijani! Tänään heittäydyn taas hetkeksi joulutunnelmiin korttienkin muodossa, vaikka valtaosan korteista olenkin ahkeroinut pitkin syksyä.


Tämä suloinen digikuva tuli The East Windin uutiskirjeen mukana ja vaikken ehtinytkään kuukauden alkupuolen haasteeseen tällä mukaan, niin tein kuitenkin kortin, johon tuo kuva pääsi. Väritin kuvan ProMarkereilla ja kerrostin vihreällä kartongilla. Tekstin kirjoitin koneella ja kehystin samaisella kartongilla kuin kuvan ja kuviopaperinkin. Kuviopaperit on DCWV:n joulupapereita ja kaikki reunat on ressattu saksilla.

Osallistun tällä kortilla seuraaviin haasteisiin:
Christmas Card Challenges Week #2
Come and Get It Challenge "Anything goes Christmas"
I ♥ ProMarkers Challenge #298 "Anything goes"
Lil Patch of Crafty Friends Challenge #23 "Anything goes"

Hello my dear readers! Today I'm back with Christmas card, although I've made most of my Christmas cards already along the autumn. This cute digi came with The East Wind Newsletter and although I didn't make it on time to enter the challenge in the beginning of this month, I decided to make one more Christmas card using this image anyway. I coloured the image with ProMarkers and used some green cardstock for layering. The text is written by computer and it says "Peaceful Christmas" in Finnish. The DPs are by DCWV and I distressed the edges with scissors.

I participate with this card in the following challenges:
Christmas Card Challenges Week #2
Come and Get It Challenge "Anything goes Christmas"
I ♥ ProMarkers Challenge #298 "Anything goes"
Lil Patch of Crafty Friends Challenge #23 "Anything goes"

torstai 10. joulukuuta 2015

Pipareita ja kaakaota

Vielä pari joulukorttia - tällä kertaa hyvin samantyyppiset kortit, mutta kuitenkin erilaiset.

Today I'm sharing with you two similar - yet different - Christmas cards.


Digikuva on Bugaboon "Girl Gingerbread - cocoa", joka oli perjantain freebie kuvana joku aika sitten (olisiko ollut peräti toissa perjantaina). Väritin kuva ProMarkereilla ja leikkasin irti ääriviivoja myöten. Kuviopaperi on DCWV:n ja kerrostukseen käytin ruskeaa kartonkia. Lisukkeena kakkupaperilasinalunen, jonka keskelle leimasin FinnStamperin Iloista Joulua -ympyräleimasimella tekstin. 

The image is "Girl Gingerbread - cocoa" by Bugaboo and it was a Friday Freebie some time ago (maybe Friday two weeks ago..? I can't remember for sure as it feels like time is flying). I coloured the image with ProMarkers and fussy cut it. The DP is by DCWV and I used some brown cardstock for layering. In addition a doily. I stamped the text "Joyful Christmas" in Finnish on the doily with a round FinnStamper stamp.


Toisessa kortissa on sama kuva ja kuviopaperi, mutta vähän isompi kakkupaperi ja erilainen leiska. Teksti on jälleen FinnStamperin ja kerrostukseen käytin ruskeaa kartonkia.

Osallistun tällä kortilla seuraaviin haasteisiin:
Come and Get It Challenges "Anything goes Christmas"
Get Creative Challenge #29 "Holidays"
I ♥ ProMarkers Challenge #298 "Anything goes" 

The second card has the same image and DP, but a bit larger doily and different layout. The text is again by FinnStamper and it says "The smell of gingerbread cookies..." in Finnish. Again I used some brown cardstock for layering.

I participate with this card in the following challenges:
Come and Get It Challenges "Anything goes Christmas"
Get Creative Challenge #29 "Holidays"
I ♥ ProMarkers Challenge #298 "Anything goes"   

maanantai 23. marraskuuta 2015

Feliz Navidad

Joulukortteja syntyy yleensä sekä suomeksi että englanniksi - tai kokonaan ilman tekstejä, mutta ensimmäistä kertaa tein espanjankielisiä joulukortteja. Ystäväni pyysi minulta kahta korttia espanjankielisellä tervehdyksellä ja minähän lupasin tehdä. Toiveena oli myös, että korteissa olisi lumista fiilistä.

I usually make Christmas cards in Finnish or in English - or without sentiment, but this was the first time I made couple of cards in Spanish. A friend of mine asked me if I could make two Spanish cards for her and I was definitely up for it. Her wish was to have some snow in the cards too.


Tässä kortissa kuvana on KennyK:n uutiskirjeen mukana tullut freebie "Happy Holidays", jonka väritin ProMarkereilla. Lisäksi laitoin Sticklesiä (Frosted Lace) tonttutytön hattuun. Leikkasin pallon ääriviivoja myötäillen ja pujotin leipurinnyöriä ripustuslenkkiin. Taustapaperi on DCWV:n. Tekstin sain ystävältäni valmiina, tulostin vain tietokoneella ja kerrostin harmaalla kartongilla, jota käytin taustalla muutenkin. Lisukkeena Fiskarsin lävistimillä leikattuja lumihiutaleita, jotka kuorrutin myös Sticklesillä (Frosted Lace).

In this card I used an image "Happy Holidays" by KennyK. This came with the newsletter as a freebie and I coloured it with ProMarkers. I added some Stickles (Frosted Lace) to the hat. I fussy cut the bauble and put some baker's twine through the fastening ring. The DP is by DCWV and I used some grey cardstock for layering. I got the text from my friend and simply printed it out. In addition some snowflakes punched with two different Fiskars punches and covered in Stickles (Frosted Lace).


Toisessa kortissa pääosassa on PennyBlackin suloinen lumiukko, jonka väritin ProMarkereilla ja stanssasin Nellie Snellenin ympyrästanssilla. Lisäsin myös vähän Sticklesiä (Frosted Lace) kuvan alaosaan. Kuviopaperi on jälleen DCWV:n ja taustalla on harmaata kartonkia. Lisukkeena kakkupaperilasinalunen, Fiskarsin lävistäjällä tehtyjä lumihiutaleita sekä koneella kirjoitettu teksti.

In this card I used the super cute snowman by PennyBlack. I coloured the image with ProMarkers, cut it with Nellie Snellen's circle die and added some Stickles (Frosted Lace) on the bottom of the image. The DP is again by DCWV and on the background I used some dark grey cardstock. In addition a doily, snowflakes punched with small Fiskars punch and the text typed and printed with computer.

keskiviikko 11. marraskuuta 2015

Joululeimasinten suosikki

Joulukorteissa siirrytään nyt ääriviivatarrojen maailmasta vaihteeksi taas väritetyn leimakuvan pariin.


Kuva on Penny Blackin superliikkis lumiukko - tämä on mun ykkössuosikki joululeimoista. Väritin kuvan ProMarkereilla ja lisäsin alaosaan Sticklesiä "Frosted Lace". Stanssasin kuvan aika tiukalla rajauksella Nellie Snellenin ympyrästanssilla. Taustalle laitoin silppulaatikosta palan tekstuuripintaista harmaata kartonkia ja sen päälle suikaleen jouluista DCWV:n kuviopaperia. Tekstin leimasin FinnStamperin leimasimella.

Olisi muuten tosi kiva kuulla kommentteja teiltä rakkaat lukijat, että mikä on teidän lemppari joululeimasin? 

Osallistun tällä kortilla seuraaviin haasteisiin:
The ABC Challenge "U is for Unlimited"
Christmas Card Challenge #49 "Anything goes" 
Penny Black and More "November Challenge - Anything Christmas"

I've posted couple of Christmas cards with peel off stickers lately, but now it's again time for a coloured image. This image is a super cute snowman by Penny Black - this is my favourite stamp out of Christmas stamps I own. I coloured the snowman with ProMarkers and added some Stickles "Frosted Lace" on the bottom. I cut the image with Nellie Snellen's circle die, using quite tight cropping. On the background I used some grey texture cardstock, which I found from my scraps box. Between the cardstock and image I put a strip of Christmas DP by DCWV. The text says "Merry Christmas" in Finnish and it's a stamp by FinnStamper.

It would be really fun to "hear" what's your favourite Christmas stamp, so please share in comments!

I participate in the following challenges:
The ABC Challenge "U is for Unlimited"
Christmas Card Challenge #49 "Anything goes" 
Penny Black and More "November Challenge - Anything Christmas"

perjantai 6. marraskuuta 2015

Hopeinen poro joulukortissa

Taas pukkaa joulukorttia ulos. Ääriviivatarrat on kyllä joulukorttiaskartelussa ihan helmiä - suht nopeasti saa mukavan näyttävääkin jälkeä aikaan.


Tässä kortissa pääosassa on hopeinen ääriviivatarraporo sekä Stampendousin upea tekstileima. Kuviopaperi on DCWV:n The Christmas and The Winter 180 Stack -lehtiöstä ja kerrostettu tummansinisellä, tekstuuripintaisella helmiäiskartongilla. Poron lisäksi koristelin kortin saman tarra-arkin lumihiutaletarroilla.

It's again time for one Christmas card. I just love it how quick and easy it is to make quite impressive cards with peel off stickers. In this card I used silver peel off sticker reindeer and the text stamp by Stampendous as the main elements. The DP is by DCWV from their "The Christmas and The Winter 180 Stack". I used some dark blue texture pearlscent cardstock for layering. In addition I decorated the card with silver peel off sticker snowflakes from the same set as the reindeer. The text says "Peaceful Christmas and New Year" in Finnish.

lauantai 31. lokakuuta 2015

Hyvää joulua perinteisin värein

Pahoitteluni blogin hiljaiselosta tällä viikolla, mutta pitkät työpäivät ja pimeät illat on myrkkyä blogin ylläpidolle. Muutama kortti on valmistunut, mutta kuvia on iltaisin pimeässä niin nihkeä ottaa, että en ole saanut otettua kuvia, joten ei ole ollut mitään postattavaa.


Vaikka tänään on pyhäinpäivä ja jossain päin juhlitan Halloweenia, niin minä olen joulutunnelmissa. Tämänpäiväisessä kortissa lähdin liikenteeseen perinteisillä jouluväreillä, punaisella ja vihreällä, mutta pidin kortin hyvin simppelinä. Väritin Art by MiRanin "Eirwen" -kuvan ProMarkereilla ja leikkasin irti ääriviivoja mukaillen. Kuva on Art by MiRanin Facebook Progressive -haasteen kuukauden kuva, joten sain sen ilmaiseksi, koska osallistuin haasteeseen myös edellisessä kuussa. Kuviopaperi on DCWV:n The Christmas and The Winter 180 Stack -lehtiöstä, jonka kerrostin punaisella kartongilla. Lisukkeena vihreää nauhaa. Tekstin leimasin FinnStamperin leimalla ja leikkasin koneella tulostetun soikion avulla saksilla muotoon. Kohotin Eirwenin taustasta 1mm 3D tarrapaloilla. Ai niin, leiskan lainasin Papertake Weekly -haasteen malleista.

Osallistun kortillani seuraaviin haasteisiin:
Art by MiRan Facebook Progressive Challenge October
Papertake Weekly Challenge "Take Your Pick" - Sketch (#79)

I'm sorry I've been MIA this week, but long days at work and dark nights are just poison to the blog. It's really difficult to make decent photos when it's dark, so I haven't had any photos and thus nothing to post.

Although it's Halloween season right now, I'm in the Christmas mood. Today's card started with traditional Christmas colours - so green and red. I kept the card fairly simple and wanted to highlight the pretty image. The image is "Eirwen" by Art by MiRan and I coloured her with ProMarkers before fussy cutting the image. Eirwen is the image of the month in ABM Facebook Progressive Challenge, so I got her for free as I played along in the challenge last month. The DP is by DCWV, from their The Christmas and The Winter 180 Stack few years back. I used red cardstock for layering as well as on the background of the image. In addition some green ribbon. The text is a stamp by FinnStamper and it says "Merry Christmas" in Finnish. I cut the oval shape with scissors using a printed oval as a template. I used some 1mm 3D foam pads for added dimension to attach the image. Oh, and the sketch is borrowed from Papertake Weekly Sketches.

I participate with my card in the following challenges:
Art by MiRan Facebook Progressive Challenge October 
Papertake Weekly Challenge "Take Your Pick" - Sketch (I used sketch #79)

maanantai 26. lokakuuta 2015

Peilikuvaleimaus

Joku aika sitten P*skarteluhaasteessa oli aiheena peilikuvaleimaus, joka kuulosti niin hauskalta, että halusin sitä kokeilla, mutta en sitten ehtinyt kuitenkaan haasteeseen mukaan. Tekniikka kuitenkin jäi kiinnostamaan niin paljon, että piti siitä yksi kortti vääntää.


Leimasin on Tiddly Inksin suloinen pingu, jonka siis YouTuben avustuksella sain käännettyä peilikuvaksi. Todella hermoja raastavaa, mutta reilun kymmenen yrityksen jälkeen sain yhden suht kelvollisen, joka päätyi sitten tähän korttiin. Vasemman puoleinen pingu on siis alkuperäinen leimakuva ja oikeanpuoleinen on leimattu peilikuvana. Peilikuvaleimausta voi tehdä monella eri tavalla ja välineellä - itse kokeilin mm. sellofaania, akryylileimasinta sekä muovikalvoa, jota on monen leimasinsetin suojana. Lyhyesti selostettuna kuva leimataan toiselle pinnalle, josta se siirretään paperille hieromalla esim. sormin tai taittoluulla. Tarkempia ohjeita tekniikkaan löytyy esim. YouTubesta hakusanoilla "mirror stamping". Leima liukuu kuitenkin noilla muilla pinnoilla tosi herkästi ja sitten kuvaa siirtäessä pinta helposti liikahtaa paperilla hitusen, minkä seurauksena leimakuvasta tulee tuhruinen. Tämä ei todellakaan ole pikkutarkan, mutta kärsimättömän ihmisen tekniikka! :P Peilikuva myös jäljentyy paperille vaaleampana kuin alkuperäinen leimakuva, joten minäkin vahvistin sitten nuo pingun ääriviivat vielä ohuella mustalla markkerilla. Kuvat väritin puuväreillä.

Kuviopaperit ovat DCWV:n The Christmas and The Winter 180 Stack -lehtiöstä. Lisukkeena satiininauhaa sekä FinnStamperin leimalla leimattu teksti. Niin ja kuvan stanssasin Sizzixin ovaalistanssilla.

P*skarteluhaaste challenge had the theme "mirror stamping" few weeks back. The technique sounded so fun that I wanted to try it out, although I didn't make it on time to participate the challenge. However, I just had to make one card using mirror stamping technique. The image is cute pinguin by Tiddly Inks - the left one is the original stamp and the right one is mirror image. This was really frustrating and difficult technique for me, but after ten+ attempts I managed to make one decent one, which ended up in this card. Mirror stamping is possible to do with several diffirent materials, but I tried in this at least cellophane, acrylic stamp and that thing plastic sheet that is used in most of the stamp sets to cover the stamps. You'll find detailed instructions for this technique online e.g. by searching with "mirror stamping" in YouTube. Anyway, what makes it difficult is that when you first stamp the image on another surface like cellophane, the stamp glides on the surface really easily. Also when transferring the image from the surface onto paper/cardstock it's really difficult to NOT move it at all when pressing it down. So the image is really easily smudged. This is definitely a nightmare for a meticulous person, who doesn't have the patience to do the same thing over and over and over again - and just through away the unsuccessul attempts. :P Also the mirror image has lighter lines than the original stamp so I went through all the lines with a narrow tip marker before colouring the images with pencils.

The DPs are by DCWV from their The Christmas and The Winter 180 Stack. In addition some red ribbon and a text stamped by FinnStamper stamp. The text says "Merry Christmas" in Finnish. Oh, and I cut the image with Sizzix oval die. 

maanantai 12. lokakuuta 2015

Tilkkutäkkijoulukortti

Tämänpäiväisessä joulukortissa on vähän tilkkutäkkihenkeä.


Kuviopaperi on DCWV:n The Christmas and The Winter 180 Stack -lehtiöstä. Taustalle laitoin ison paperin ekopaperilla kerrostettuna. Sitten samasta kuviopaperista leikkelin noita teepannuja ja kermakkoja pieniksi neliöiksi, kerrostin jokaisen ekopaperilla ja asettelin taustapaperin päälle. Keskelle leimasin Hyvää Joulua tekstin FinnStamperin leimalla. Teksti on oikeasti yhdellä rivillä peräkkäin, mutta koska se ei olisi mahtunut tähän leiskaan, niin leimasin sen sitten erikseen kahdelle riville. Kortti oli helppo tehdä, mutta aikaa sai kyllä kulumaan palojen mittailuun, leikkailuun ja liimailuun. Hauska lopputulos kuitenkin.

Osallistun kortillani Christmas Card Challenges #45 -haasteeseen "Anything goes"

In today's card I don't have any digital or stamped image, but I just used DP from The Christmas and The Winter 180 Stack by DCWV. I used a big piece of DP on the background, layered with eco paper. Then I cut small squares out of the same DP, layered them with eco paper and alligned them on top of the DP. I used a piece of similar DP without image in the centre so that I was able to stamp the text there. It says "Merry Christmas" in Finnish and it's a stamp by FinnStamper. This card was rather easy to make, but it took quite a while to put it together thanks to measuring, cutting and attaching all the pieces nicely together. It was time well spent though - I really like the end-result. :)

I participate with my card in Christmas Card Challenges #45 "Anything goes"

 

maanantai 21. syyskuuta 2015

Joulutähtiä

Nyt on simppeliä ja nopeaa, mutta näyttävää joulukorttia näytillä. :)


Kuviopaperi on DCWV:n The Christmas and The Winter 180 Stack -lehtiöstä. Reunat ressattu saksilla ja mustetettu Distress Inkin sävyllä "Vintage photo". Teksti leimattu FinnStamperin leimalla samaisella Distress Inkillä suoraan paperille. Kerrostettu punaisella kartongilla ja se oli siinä. Tykkään ihan tosi paljon noista tyylitellyistä joulutähdistä tuosta kuviopaperissa. :)

Today's card is really simple and quick to make. The DP is by DCWV from their The Christmas and The Winter 180 Stack. I distressed the edges with scissors and inked with Distress Ink "Vintage photo". I stamped the text (Merry Christmas in Finnish) with FinnStamper stamp directly on the DP using the same Distress Ink. I used some red cardstock for matting and that was it. I love those poinsettias in the DP! :)

torstai 3. syyskuuta 2015

Muistikirja - sähäkät kukkaset

Ystäväni lähti opiskelemaan ulkomaille, joten tuunasin hänelle muistikirjan läksiäislahjana.

My friend moved abroad to study, so I tuned a notebook as a farewell gift.


Valmis A5-kokoinen muistikirja on päällystetty DCWV:n Tahiti Beach Stack -lehtiön sähäkällä kukkakartongilla. Leimailin kartonkiin mustalla tekstiä "Notes" ristiin rastiin. Reunaan vedin mustavalkeaa ruutukuosista teippiä ja lisäksi kokosin sanat "muoti", "mode" ja "fashion" ääriviivatarrakirjaimista.

I covered the ready-made A5 sized notebook with DP by DCWV from their Tahiti Beach Stack. I stamped in black text "notes" here and there and added some black-and-white tape on the side. In addition I made the words "muoti", "mode" and "fashion" with sticker letters.


Sisäkanteen taas tuttuun tapaan tasku mahdollisille irtolappusille. Lisäksi laitoin mukaan mustasta pahvista ja kukkakartonkisuikaleesta tehdyn kirjanmerkin.

Inside the front cover I made a small pocket for small papers and notes. In addition I made a bookmark out of black cardstock and a piece of the same DP as the cover and the pocket.


Takakansi samaa tyyliä kuin etukansikin, mutta ilman muoti-tekstejä.

The back cover is almost identical to the front, but this is missing the fashion texts.

maanantai 31. elokuuta 2015

Lumihiutaleet ovat suukkoja taivaasta

Tämä ihana Bugaboon digileima sai hieman tukossa olleen luovuuden taas valloilleen ja luulen, että tämä tulee päätymään vielä aika moneen korttiin. Ostin leiman viime viikolla ja heti aloin tätä korttia väsätä, mutta vasta nyt sain kuvatuksi. Onneksi P*skis menee umpeen vasta huomenna, niin ehdin hyvin vielä osallistua. :)


Pääosassa kortissa on siis tuo ihana Bugaboon digikuva "Frame it - Snowflakes".  Väritin taustan ProMarkereilla ja lisäilin vähän väriä myös osaan lumihiutaleista. Lisäksi käytin kuvassa Sticklesiä "Frosted Lace" osassa lumihiutaleita. Kuviopaperit on kaikki DCWV:n ja kerrostukseen käytin ekopaperia. Lisukkeena kuitukangasta, kakkupaperilasinalunen, ääriviivatarroja (hopeiset lumihiutaleet) sekä muutama pieni blingi siellä täällä. Ressasin kaikkien papereiden reunat reilusti saksilla ja kiinnitin tuon kuvan 1 mm:n 3D tarrapaloilla.

Osallistun kortillani P*skarteluhaasteeseen #288, jossa teemaan on värit (valkea-ruskea-?, minun kortissani kolmas väri on sininen).

My mojo has been a bit lost lately, but this Bugaboo image brought the creativity back. I bought this last week and made this card right-away, but I just managed to take the photo today. I have a feeling that this image will find its way to several cards before Christmas. :)

So the image is "Frame it - Snowflakes" by Bugaboo. I coloured the background in the image with ProMarkers and added a touch of colour to some of the snowflakes too. In addition I added some Stickles (Frosted Lace) to some snowflakes. The DPs are all by DCWV and I used some eco paper for layering. In addition I used some non-woven fabric, doily, peel off stickers (the silver snowflakes) as well as some tiny blings here and there. I distressed all the papers with scissors and used 1 mm 3D foam pads to attach the image.

I participate with this card in P*skarteluhaaste #288 where the theme is colours (white & brown + one additional colour, which in my card is blue).
 

sunnuntai 24. toukokuuta 2015

Iloista joulua

Vaikka kesä kolkuttelee ovella (ainakin kalenterin mukaan), niin otin ja tein taas yhden joulukortin.


Kuvassa reippaana astelee The East Windin suloinen Aurora, joka tuli uutiskirjeen mukana kuukauden ilmaiskuvana joskus viime syksynä. Väritin kuvan ProMarkereilla ja mustetin taustan Distress Inkin sävyllä Tea Dye. Kuviopaperit on DCWV:n The Christmas and The Winter 180 -lehtiöstä ja teksileima on FinnStamperin. Tekstileiman keskelle tein parista punaisesta silppupaperista kukkasen Fiskarsin lävistäjällä. Ressasin papereiden reunat saksilla ja kerrostin kaiken kraftilla.

Osallistun kortillani seuraaviin haasteisiin:
Hiding in My Craft Room #200 "Any Holiday"
Sister Act Card Challenge #107 "Anything goes"

Merry Christmas! It is supposed to be more or less summer time now (at least according to calendar - I'm not that convinced when checking the weather), but I decided to make another Christmas card nevertherless. The image is cute Aurora by The East Wind and she was monthly freebie that came with a newsletter last autumn. I coloured her with ProMarkers and inked the background with Distress Ink "Tea Dye". The DPs are by DCWV - from their The Christmas and The Winter 180 Stack. The text stamp is by FinnStamper and it says "Merry Christmas" in Finnish. I used couple of red papers from my scraps box to make a flower in the middle of the text with Fiskars punch. I distressed the papers lightly with scissors and used kraft for matting.

I participate in the following challenges:
Hiding in My Craft Room #200 "Any Holiday"
Sister Act Card Challenge #107 "Anything goes"

tiistai 16. joulukuuta 2014

Ei niin jouluinen tulitikkuaski

Tässä yksi ystävälle mennyt tulitikkuaski, jonka tuunasin enemmän kaikkiin vuodenaikoihin sopivaksi enkä niinkään jouluiseksi.


Taustalla oleva kuvioapaperi on DCWV:n The Christmas and Winter 180 Stack -lehtiöstä, keskellä oleva kellopaperi puolestaan Papermanian Chronology -lehtiöstä. Paperin alle kiepautin Teippitarhasta tilaamaani kellowashiteippiä. Puisen tägin kulmat leikkasin ihan askarteluveitsellä ja mustetin tägin kauttaaltaan Distress Inkin sävyllä Walnut Stain, jolla myös leimasin tekstin tägiin. Tekstileima on FinnStamperin. Lisukkeena haaraniitti (tägissä) ja puolihelmiä.


Toisella puolella pääsee sitten paperit ja teippi oikeuksiinsa, kun ei ole mitään koristeita niitä peittämässä.

I made this matchbox for my friend and I wanted to make it a bit different - not so obviously for Christmas. The background paper is from The Christmas and The Winter 180 Stack by DCWV, the green clock DP is by Papermania from Chronology stack. I added some clock washi tape around the box before attaching the clock DP. I cut the corners of the wooden tag simply with craft knife and inked the tag with Distress Ink "Walnut Stain". I used the same ink for stamping the text, which says "light to the darkness" in Finnish. The text stamp is by FinnStamper. In addition one brad (in the tag) and some flat pearls.

Other side of the box is without embellishments so that the papers and washitape can really stand out.

torstai 13. marraskuuta 2014

Vielä pari joulukorttia

Joskohan sitä pikkuhiljaa pääsisi siirtymään joulukorteista vaikka ystävänpäivään... Tässä kuitenkin vielä pari joulukorttia, näitä kun on vaan niin ihana tehdä!

I could maybe move on and start making e.g. Valentine's Day cards, but couple more Christmas cards before that... I just love making Christmas cards!

Tähän korttiin käytin DCWV:n papereita silppulaatikosta, tietokoneella kirjoitettua tekstiä, punaista kartonkia sekä ProMarkereilla ja kultaisella geelikynällä väritetyn joulutähden, jonka leimasin ystävältäni saamallani kumileimasimella. Tein punaisesta tartankuosisesta paperista 2,4x2,4 cm -kokoisia neliöitä ja sommittelin ne vihreälle raitapaperille, jonka reunat ressasin kevyesti saksilla. Kerrostin koko komeuden punaisella kartongilla. Ympyrät stanssasin Nellie Snellenin ympyrästansseilla.

In this card I've used papers by DCWV, although they are all from my scraps box. I cut 2,4x2,4 cm squares of tartan DP and aligned them on the green DP. I distressed the edges of the green DP with scissors and used some red cardstock to mat the whole thing. In addition I have text (Merry Christmas and Happy New Year in Finnish) written with my computer and poinsettia stamped with a rubber stamp that I got from a friend and I have no idea of the producer. I coloured the poinsettia with ProMarkers and golden gel pen and cut the image and the text with Nellie Snellen circle dies.


Myös tässä kortissa hyödynsin silppulaatikosta löytyneitä papereita. Tällä kertaa molemmat on tartankuosilla, mutta päinvastaisilla väreillä. Kuva on askartelulehden kylkiäisenä tullut leima, tyylistä päätellen Forever Friendsin söpö nalle. Väritin kuvan ProMarkereilla ja ressasin reunoja hyvin kevyesti saksilla ja Distress Inkin sävyllä "Tea Dye". Teksti on jälleen kirjoitettu tietokoneella ja myös tekstin reunat ressasin. Kehystykseen käytin samaa punaista kartonkia kuin ylemmässäkin kortissa. Lisukkeena nauhaa sekä ProMarkereilla värjättyjä puunappeja.


This card has also DCWV papers from my scraps box. This time both DPs have tartan pattern, but the colours are opposites. The image is a stamp I've got with a craft magazine and I assume it's Forever Friends. I coloured the cutie bear with ProMarkers and slightly distressed the edges with scissors and Distress Ink "Tea Dye". The text is again computer generated and wishes you Peaceful Christmas time and Happy New Year in Finnish. I matted everything with the same red cardstock as I used in the first card. In addition I used some ribbon and wooden buttons coloured with ProMarkers to match the card.

torstai 16. lokakuuta 2014

Matkapäiväkirja

Siskoni lähti pitkälle matkalle toiselle mantereelle, joten halusin antaa hänelle matkapäiväkirjan, jonne kerätä ajatuksia ja muistoja. Itselläni on ollut maailmanympärysreissulla matkapäiväkirja, jonka välissä oli muovitaskuja karttoja, lippuja yms. varten, mutta sellaista en ole enää vuosiin mistään löytänyt, joten nyt Bind-It-All-laitteen avulla päätin tehdä sellaisen itse.

My sister started a long journey to another continent so I wanted to give her a travel journal to write down thoughts and collect memories. When me and my husband travelled around the World we had a travel journal with plastic pockets for tickets, maps and so on, but I haven't seen one like that for years. So for my sister I decided to make one with Bind-It-All.

Kuviopaperi on DCWV:n Tahiti Beach Stack -lehtiöstä ja leimasin siihen AladinEn leimoilla vähän matka-aiheisia kuvia. Väritetty kuva on upea The East Windin "Lucy Loo backpacker". Puukoristeet ostin kesällä Jo-Ann Fabric and Craft -liikkeestä Yhdysvalloista.

The DP is from Tahiti Beach Stack by DCWV and I stamped some travel themed images with AladinE's stamps. The main image is gorgeous "Lucy Loo backpacker" by The East Wind.  The wooden decorations I bought form Jo-Ann's during the summer when visiting USA.


Tässä vielä lähikuva Lucy Loosta, jonka väritin ProMarkereilla ja mustetin Distress Inkin sävyllä "Tea dye".

Here is a close-up of Lucy Loo, which I coloured with ProMarkers. For the background I used Distress Ink "Tea Dye".

Sisäkannessa on pieni tasku sekä maapallokoriste. Sivun ylälaitaan kirjoitin hopeisella tussilla omistuskirjoituksen siskolle ennen kuin annoin kirjan hänelle.

The inside cover has a small pocket and globe decoration. I wrote a greeting to my sister with silver marker on top of the cover before giving the book to her, but I took the photo already before writing it.

Tässä näkyy takakannen sisäsivu, jossa siis vähän isompi paperista tehty tasku. Lisäksi kuvassa näkyy muovitasku, joita yhteensä laitoin sivujen väliin 4-5. Muovitaskujen kanssa oli hieman haasteita, koska jouduin rei'ittämään nekin BIA:lla ja muovi oli tosi löperöä eli rei'ittäminen ei meinannut oikein sujua... Taskut on valmiita kansiotaskuja, joista leikkasin valmiit reiät pois ja sen jälkeen rei'itin BIA:lla. Kun hoksasin laittaa kaksipuoleista liimakalvoa muovien väliin ennen rei'itystä, niin homma helpottui, mutta täysin siistejä rei'istä ei silti tullut.

Here you can see the backcover from the inside. I made a bigger pocket from the DP on the backcover and here you can also see one of the plastic pockets I placed in the book. This is a ready-made pocket for a folder and I cut the ready-made holes away from it and the re-punched the pocket with BIA. However, I had some real trouble punching the plastic since the plastic was so thin. Then I got the idea to use double-sided tape between the plastics before punching and that helped quite a bit, although the holes are still not as clean as they could be. Anyway, I did manage to punch 4-5 pockets and bind them among the pages.


Ja tässä vielä takakansi, jossa vähän lisää leimoja, mutta muuten ei mitään erityistä. En halunnut liikaa koristella, kun kirja tulee kuitenkin kulkemaan repussa tai rinkassa ja helposti vähän rähjääntyy...

Here is the backcover with some more stamping, otherwise really plain. I didn't want to use too much embellies in the journal as it will be placed in a backpack and therefore can easily wear...

Kunhan löydän vähän jämäkämpiä muovitaskuja, niin voi olla, että näitä kirjasia syntyy vielä tulevaisuudessa lisääkin. Tästä tuli ohuehko, kun mulla ei ole kovin isoja kierteitä, mutta toisaalta muovitaskujen koosta johtuen kirja on muuten melko suuri (22x23cm), joten kyllä tuonne jokunen ajatus ja muisto väliin mahtuu. A5 voisi olla ideaalikoko tämmöiselle kirjalle, joten täytyy ostaa vähän isompia kierteitä ja yrittää löytää jostain sopivia muovitaskuja. Jos joku tietää, mistä muovitaskuja löytyisi, niin saa vinkata!

When I find a bit thicker plastic pockets, I may make few more of these journals in the future. This has not that many pages (only some 50 sheets) as I don't have bigger owires, but since the book is otherwise quite large (22x23cm) there is space for some memories... I think that A5 would be pretty ideal size for a journal like this, so I need to shop bigger owires and find more suitable plastic pockets. If somebody knows where to find those plastic pockets, please shout!