Näytetään tekstit, joissa on tunniste suklaalevykortti. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste suklaalevykortti. Näytä kaikki tekstit

keskiviikko 24. joulukuuta 2014

Vuoden 2014 joulusuosikit

Debbyllä on A Scrapjourney -blogissaan "My Favourite Five Christmas" -arvonta, joten piti ottaa omat joulutyöt tarkasteluun ja valita niistä vuoden suosikit. Tässäpä näitä:

Debby has "My Favourite Five Christmas" candy in her A Scrapjourney blog, so I decided to list my own Christmas cards and other creations for this year. Here you go:

Joululahjalaatikko 


Tämä on ihana! Laatikon tuunaukseen meni tovi jos toinenkin, mutta olen lopputulokseen niin tyytyväinen, etten meinannut raaskia luopua siitä. ;) The East Windin digikuvan väritys onnistui hyvin, laatikon värimaailma on täydellisen jouluinen ja olen ilahtunut siitä, miten sain "tungettua" noinkin paljon eri elementtejä laatikon kanteen. Erityisen tyytyväinen olen kukkien sekaan piilotettuihin kulkusiin. :)

I love this! Decorating this box took a while, but I'm so happy with the end-result that it was with heavy heart that I finally decided to give it away. ;) I'm happy with the colouring of the lovely The East Wind digi and the colour scheme of this gift box is absolutely perfect for Christmas. I'm also satisfied with myself that I managed to add so many different elements in the lid. Especially happy I'm with the jingle bells among the flowers. :)

Jään loistetta 


Ihanan runsas, monikerroksinen joulukortti. Kuitukangas tuo korttiin huuruista fiilistä ja värimaailma sopii lumiseen luistelukuvaan täydellisesti.

I love the multiple layers in this card and I'm happy with all the different elements I managed to apply on this. The card is busy, but still it works. The non-woven fabric brings frosty feeling to the card and the colours fit the snowy image perfectly.

Kylmää kyytiä 

Tämä jäinen ja hyinen suklaalevykortti on kalseudestaan huolimatta mielestäni erittäin onnistunut. Leiska on melko simppeli, mutta toimii mielestäni hyvin. Kuvan väritys onnistui hyvin ja tykkään erityisesti lumituiskutunnelmasta, jonka onnistuin kuvaan luomaan.

This icy cold chocolate card is one of my favourites despite the chilly look-and-feel. The layout is pretty simple, but I think it works in this. The colouring of the image is pretty good as well and I love the snowstorm feeling that I managed to create in the image with Stickles.

Pöllö puna-harmaassa joulukortissa


Tämä on jotenkin simppeli, mutta symppis. Kortti on tehty leiskahaasteeseen, joten leiskasta en voi ottaa kunniaa, vaikka se toimiikin mielestäni kortissa hyvin. :) Puna-harmaa väritys toimii mielestäni joulukortissa erinomaisesti ja kuvaan lisätty Stickles toimii hyvi lumessa.

This is simple but cute. The card was made for a sketch challenge, so I cannot take credit for the layout, although I think it works well. :) The red-and-grey colour scheme works really well in Christmas card and the Stickles I added in the image works perfectly as snow.

CAS joulukortti
 

Jos tykkään runsaista korteista, niin tykkään myös CAS-tyylisistä. Tässä yksi onnistunneimmista CAS-korteista. Niin simppeli, mutta tehokas.

I love busy cards with lots of layers and elements, but I do love CAS as well. This is one of the best CAS cards I've made for Christmas (at least this year). So simple yet effective.

maanantai 22. joulukuuta 2014

Villasukkakortti

Ystäväni pyysi minulta suklaalevykortin tyylistä korttia, jonka sisään mahtuisi pari villasukkia. Eipä muuta kuin villasukkia mittailemaan ja soveltamaan...


Kortti on tehty valkeasta kartongista muuten samalla kaavalla kuin suklaalevykortitkin, mutta vähän kasvatettu kokoa. Etu- ja takakanteen sekä sisätaskuun käytin tumman harmaata kartonkia, kun ystävän väritoiveet olivat harmaan ja valkean sävyjä. Kanteen kokosin 3D kuvan ja sekä etu- että takakanteen leikkelin Fiskarsin lumihiutalelävistäjillä erikokoisia lumihiutaleita. Kuorrutin lumihiutaleet Sticklesillä (sävy Star Dust). Kortti pysyy kiinni kapealla satiininauhalla, jonka kiinnitin harmaiden kartonkien alle voimateipillä. Sisäpuolta en koristellut lainkaan, koska ystäväni toivoi sinne reilusti kirjoitustilaa.


Tässä vielä salamalla otettu kuva, jossa näkyy aavistuksen paremmin lumihiutaleiden kimmellys ja 3D kuvan hopeakoristeet.

My friend asked me if I could make her a card with same idea than in the chocolate cards, but where she could place a pair of woolen socks instead of chocolate bar. So here is what I came up with. The card is otherwise exactly like a chocolate card, but slightly bigger so that pair of woolen socks fit in. I used white cardstock for the box, but added some grey cardstock on the back and front covers as well as on the pocket inside the card. I used a 3D image on the cover and punched some snowflakes with Fiskars punches for the cover. I covered the snowflakes with Stickles (shade Star Dust). The card is closed with a thin white ribbon, which I attached under the grey cardstocks. I didn't decorate the inside as my friend wished to have plenty of space for writing.

The other photo is taken with flash and shows a bit better the glitter in the snowflakes and the shiny silver decorations in the 3D image.

tiistai 25. marraskuuta 2014

Kylmää kyytiä

Tämän joulun ensimmäinen suklaalevykortti syntyi tänään sinisissä väreissä.

I made first chocolate card for this Christmas in different shades of blue.
Tein kortin turkoosiin menevästä vaaleansinisestä kartongista, jonka päällystin DCWV:n kuviopaperilla. Tekstin embossasin askartelulehden kylkiäisenä saamallani kohokuviointitaskulla ja kehystin tummansinisellä kartongilla, jota käytin muutenkin kuviopaperin kehystykseen. Mustetin kohokuvioidun tekstin vielä kevyesti sinisellä musteella, että se erottuu paremmin. Suklaalevykortin kiinnityksessä käytin leipurinnyöriä ja koristeiksi laitoin erilaisia lävistäjällä leikattuja lumihiutaleita, joita kasasin kahteen tai kolmeen kerrokseen päällekkäin saadakseni erilaisia komboja.

I used some turquoise-light blue cardstock for the cardbase and covered it with DP by DCWV. I've got the Merry Christmas embossing folder as a freebie with some craft magazine and I used some blue ink to highlight the text. DP is layered with dark blue cardstock. I used some bakers twine for closing the card and added various punched snowflakes in blue and white as embellishments.

Digikuva on The East Windin "Lucy Loo Tartan Longstocking", jonka väritin ProMarkereilla. Kasvoihin tein vähän nenän varjostuksia ja poskia myös puuväreillä. Kuvan reunat ressasin kevyesti saksilla ja Distress Inkin sävyllä "Iced Spruce" ja kuviopaperilla ja kartongilla kerrostuksen jälkeen lisäsin vielä reilusti Sticklesiä "Frosted Lace".  Lucy päätyi lumituiskuun, joten Sticklesiä on ympäri kuvaa.

The image is "Lucy Loo Tartan Longstocking" by The East Wind and I coloured her mainly with ProMarkers, but added some shades to her face with pencils. I distressed the edges of the image with scissors and Distress Ink "Iced Spruce". I layered the image with DP and cardstock and then I applied Stickles "Frosted Lace" all over the image. I decided that Lucy has ended up in the middle of some snow fall, so Stickless everywhere created the right effect.

Tässä vielä kortin sisus, kaapista sattui sopivasti löytymään avaamaton Fazerin sininen, joten korttiin löytyi heti täytettäkin. :) Tein kanteen paikan tervehdykselle ja reunustin kirjoitusalueen Sticklesillä. Taskun kanteen laitoin myös muutaman lumihiutaleen koristeeksi.

And here is the inside of the card. Luckily I happened to have an unopened Fazer chocolate bar, so I managed to take a photo of the card with some real chocolate inside. :) I made a space for the greeting on the inside cover and added some Stickless there as well. In the pocket's cover I added again some punched snowflakes as embellies.

Osallistun kortillani seuraaviin haasteisiin / I participate in the following challenges:
Come and Get It Challenges "Winter"
The East Wind #19 "Baby It's Cold Outside!"

tiistai 31. joulukuuta 2013

Vuoden 2013 suosikkityöt

Monessa blogissa on ollut nyt vuoden viimeisinä päivinä bloggareiden listauksia omista suosikkitöistään kuluneen vuoden varrelta. Tosi hauska idea! Vaikka montaa blogia seuraankin ihan vakituiseen, niin joskus on joku työ saattanut mennä vähän sivusuun ja näin uuden vuoden kynnyksellä saa toisten vanhemmistakin töistä taas mukavasti inspiraatiota. Vaikka aloitin tämän blogin vasta syksyllä, niin ajattelin silti minäkin katsastaa tänä vuonna tekemäni ja julkaisemani työt, ja Debbyn innostamana valita niistä viisi suosikkiani. Nämä ovat aikajärjestyksessä vanhimmasta uusimpaan.

I've noticed that quite many bloggers have listed their 2013 favourite works in their blogs over the past few days. I think that's really nice idea and although I started this blog only this autumn, I decided to take a look in the posts I've made and select my top 5 out of those. Thanks Debby for the challenge! These are in chronological order from the oldest to latest.

http://handmadebyhanne.blogspot.fi/2013/09/vahan-runsaanpaa-hempeilya.html

Vähän runsaampaa hempeilyä - tämä kortti oli ensimmäinen selvästi kerroksellisempi ja runsaampi korttini. Olin lopputulokseen todella tyytyväinen.

This was first card I've ever made with so much layers and decorations. I was really happy with the end result.

http://handmadebyhanne.blogspot.fi/2013/10/syksyista-tunnelmaa.html

Syksyistä tunnelmaa -korttiin tuli todella onnistunut värimaailma ja ilokseni koristeet miellyttävät silmää edelleen. Timpan kellostanssin mustetus onnistui myös erittäin hyvin.

I really enjoy the colours in this card and I still like the embelishments. Also inking the Tim Holtz's clock die was a success.
 
http://handmadebyhanne.blogspot.fi/2013/10/snow-is-falling-suklaakortti.html


Snow is falling -suklaakortti oli ensimmäinen tekemäni suklaalevykortti, joka kuitenkin onnistui heti ensimmäisellä yrityksellä. Olen kovin tyytyväinen paitsi onnistuneeseen kortin taitteluun myös koristeisiin ja lopputulokseen ylipäänsä.

This is the first-ever chocolate bar card I've made and I managed to put it together with first try. I'm happy not only with putting it together so smoothly, but also with the embelishments and the whole end-result.

http://handmadebyhanne.blogspot.fi/2013/10/lahjarasia-ihan-itse-tein.html

Lahjarasian tein alusta asti ihan itse. Siis leikkasin ja taittelin rasian pohjan ja kannen - ja sitten tietty koristelin. Rasian värimaailma ja koristelut onnistuivat mielestäni ihan poikkeuksellisen hyvin.

I made this box all the way from cutting and folding both the bottom and the cover of the box - and then I of course decorated those. I'm very satisfied with the colours and embelishments in this work.

http://handmadebyhanne.blogspot.fi/2013/11/lohtuaskartelua.html

Tämä joulukortti syntyi suklaantekokatastrofin seurauksena, kun kaipasin lohtuaskartelua. Kortin kylmä värimaailma ja leiska ovat mielestäni erittäin hyvin onnistuneet, vaikkei tämä ehkä olekaan ihan tyypillisin joulukortti. Tämä voisi sopia vaikka laskiaiskortiksi, jos tekstin vaihtaisi...

This Christmas card was born thanks to a chocolate-making-gone-wrong session. After splashing melted chocolate all over our kitchen I needed some comforting quality time at my craft desk and so I made this card. I'm particularly enjoying the cold colours in this card and I think that also the schetch is working really, really well.

Oi, olipa vaikea valita vain viisi...  Olisin voinut valita myös esim. tämän tagikortin tai tumman kortin, jonka tein viime viikonloppuna. Tai vanhemmista esim. isänpäiväkortin tai halloween-kortin. Myös käsityöt, kuten huopatossut olisivat hyvin voineet päätyä listalle. Nämä ovat nyt kuitenkin suurimmat suosikkini. Onko sinulla joku muu suosikki, joka ei tältä listalta löydy?

Choosing only five was SO difficult! I could have also chosen some other cards - or even some handicrafts like the felt shoes I made. However, these five are now my ultimate favourites of 2013. I'd be happy to hear if you have some other favourites, which didn't make to top of my list.

sunnuntai 24. marraskuuta 2013

Piparin tuoksua...

Eilen meillä pidettiin joulukorttipaja, johon tein jotain täällä blogissakin esiteltyjä joulukortteja malliksi. Iltapäivä/ilta meni oikein hyvin, vaikken itse ehtinyt tehdä kuin yhden ainoan kortin... Kuusi naista askarteli ja yksi neuloi, minä emännöin ja neuvoin parhaani mukaani välineiden käytössä. Illemmalla ehdin sitten itsekin hetkeksi istahtaa pöydän ääreen ja tehdä yhden suklaalevykortin.

Pohjana on tummanvihreä skräppikartonki, jonka olen mitoittanut Fazerin suklaalevylle: pohja ja kansi on 9cm, sivut 1 cm ja tasku 5 cm. Päällystin rasian DCWV:n The Christmas and Winter 180 stack -lehtiön piparkakkupaperilla, samaten tägit on tuosta lehtiöstä. Piparin tuoksua... -leimasin on FinnStamperin, lisänä haaraniitti, jolla Happy Holiday -tägi on kiinni, sekä tummanvihreää nauhaa, joka pitää kortin kiinni.

Sisäpuolella on pieni etiketti tervehdystä varten ja taskun reunassa on suikale kuviopaperia tuosta samaisesta DCWV:n lehtiöstä. Oli muuten aikamoinen löytö tuo lehtiö, 180 arkkia 30,5x30,5 cm kuviopapereita (kolme aina yhtä kuosia), maksoi Variston Sinellissä 23€! Siinä on kyllä mulle nyt useamman joulun/talven kuviopaperit. :)