Näytetään tekstit, joissa on tunniste kiiltokuva. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste kiiltokuva. Näytä kaikki tekstit

maanantai 25. heinäkuuta 2016

God Jul

Lomaillessa blogimaailma on jäänyt vähän paitsioon, mutta jahka arki alkaa ensi viikolla, niin pyrin aktivoitumaan taas myös blogosfäärissä. Tänään jatkan taas jouluteemalla, tällä kertaa tosin ruotsinkielisenä. :)


Kiiltokuva on jälleen samasta setistä kuin kaksi aikaisempaakin tonttua (katso aiemmat postaukseni: Christmas in July ja Lisää joulua keskellä kesää). Taustalla punaista tekstuurikartonkia ja lisukkeena paria eriväristä leipurinnyöriä. Hyvin simppeliä siis tällä kertaa.

Blogland has been a bit neglected during summer holiday, but I'll try to activate again as of next week when vacation is over.

Today it's still Christmas in July - although this time in Swedish. :) The vintage scrap image is again from the same set as the two before (see my posts Christmas in July and Lisää joulua keskellä kesää). The text "God Jul" means "Merry Christmas" in Swedish. The background is red texture cardstock and in addition just couple of different baker's twines. Very simple this time, but I think it works - what's your opinion?

  

perjantai 8. heinäkuuta 2016

Lisää joulua keskellä kesää

Jatketaan jouluisissa tunnelmissa, vaikka ollaan vasta heinäkuussa. Tämä kortti on vähän kuin jatkoa kortille, jonka julkaisin postauksessa Christmas in July.


Kortissa komeilee joulupukki samasta kiiltokuva-arkista kuin aiemmassakin postauksessa. Taustalle mustetin vaaleaa kartonkia Distress Inkin sävyllä "Vintage Photo" ja punaisen kartonginpalasen kaivoin silppulaatikosta. Teksti on FinnStamperin ja leimattu DI:n "Vintage Photo" -musteella, joka punaisella taustalla näyttää tummemmalta kuin oikeasti onkaan. Lisukkeena vähän nauhaa ja itse huovuttamani pallo, jonka kiinnitin joulupukin (vai tontun?) hattuun. Kuva ja huopapallo on kohotettu pohjasta 3D tarrapaloilla.

Osallistun tällä kortilla seuraaviin haasteisiin:
ABC Christmas challenge "N is for No rules"
Christmas Card Challenge #31

Although it's only July, I'm continueing with Christmas theme. This card is continuation to a card that I published in my "Christmas in July" post. The vintage scrap image is from the same sheet as the one in my earlier post. The background is creme cardstock that I inked with Distress Ink "Vintage Photo" and the red cardstock is from my scraps box. The text is a stamp by FinnStamper and it says "Happy Christmas" in Finnish. I stamped it with the DI "Vintage Photo". In addition some ribbon and a felt ball that I made myself and attached to the Santa's hat. The image and the felt ball are attached with 3D foam pads for added dimension.

I participate with this card in the following challenges:
ABC Christmas challenge "N is for No rules"
Christmas Card Challenge #31

tiistai 5. heinäkuuta 2016

Christmas in July

Nyt on joulu keskellä kesää. :)


Sain äidiltäni kassillisen erilaisia papereita, kartonkeja, kiiltokuvia, nauhoja, tarroja ym. askartelutilpehööriä, joten oli ihan pakko tehdä joulukortti, kun joukossa oli ihania joulupukkikiiltokuvia. Valkealla korttipohjalla on punaista käsintehtyä paperia, läpikuultavaa kultatähtinauhaa, JK Primecon kullanhohtoista nuottikuviopaperia (se löytyi omasta silppulaatikosta) sekä haaraniiteillä kiinnitetty Hyvää Joulua -tekstileike. Kiiltokuva kruunaa sitten joulutunnelman.

Osallistun kortillani seuraaviin haasteisiin:
Come and Get It Challenge "Christmas in July"
Fab 'n' Funky Challenges #311 "Christmas"
Hiding in My Craft Room Challenge #257 "Christmas colours" - väittäisin, että paljon tämän jouluisemmaksi ei enää mene, kun värit on punainen, valkoinen ja kulta... ;)

It is Christmas in July. I got a paperbag full of all things crafty from my mum so I just had to make a Christmas card when I found some cute Santa Claus vintage scraps. I used white square base and some red handmade paper. In addition some see-through ribbon with golden stars and staff DP by JK Primeco (that's from my own scraps box). I added a ready-made text die cut, which says "Merry Christmas" in Finnish, and attached that with brads. The scrap image is then like a cherry on top of the ice cream. :)
  
I participate with my card in the following challenges:
Come and Get It Challenge "Christmas in July"
Fab 'n' Funky Challenges #311 "Christmas"
Hiding in My Craft Room Challenge #257 "Christmas colours" - I don't think it gets any more Christmassy than red, white and gold... ;)