tiistai 6. joulukuuta 2016

Joulutähti ikkunaan

Hyvää itsenäisyyspäivää 99-vuotias Suomi! Tämän huikaisevan kauniin talviaamun (lumi vain puuttuu) iloksi ajattelin postata joulutähden, jonka askartelin eilen olohuoneen ikkunaan.


Joulutähden ohjeen bongasin alunperin Sagan joulukalenterista, mutta kun en saanut puhelimella 4. luukkua auki enää 5. päivä, niin googlen ystävällisellä avustuksella löysin ohjeen myös Suomela.fi-sivustolta. Tämä on siis tehty eväspusseista liimaamalla ja leikkaamalla. Ohje on superhelppo ja tämä syntyy nopeasti vaikka lastenkin kanssa. Ripustin tähden roikkumaan valkealla ompelulangalla, joten kauempaa katsottuna näyttää, että tähti leijuu ilmassa.

Happy Independence Day Finland! This morning is stunningly beautiful (just missing the snow) so I wanted to post a Christmas star that I made yesterday for our living room window. 

I found the instructions for this from Saga advent calendar last Sunday, but I couldn't open the instructions on my mobile on the 5th (the instructions were in the calendar on the 4th) so my dear friend Google found the instructions for me from Suomela.fi website. The instructions are in Finnish, so here is super quick English instruction: you need 6-8 deli bags, which you glue together from the bottom and in the middle (along the seam/meeting/joint whatever you call it in English). Then you cut triangles away from the top (which you haven't glued) to make the points of the star. Finally you simply open the star. There are good photos on the website so if my instructions doesn't make sense, take a look at the pics. ;) This is super easy and quick to make even with kids. I'm sure any paperbags will work so you don't necessarily need to use deli bags, but these are cheap and the light comes beautifully through the paper. I hung the star with white thread so when you look at it a bit further away it looks like the star is just floating in the air.
 

perjantai 2. joulukuuta 2016

Espanjankielinen joulukortti

Ystäväni pyysi minulta espanjankielistä joulukorttia, joten tällä kertaa kortissani on siksi hieman poikkeava kielivalinta. :)


Kuviopaperi on DCWV:n ja kerrostukseen käytin ekopaperia. Luistimet stanssasin Joy!:n stanssilla ja mustetin hyvin kevyesti Distress Inkin sävyllä "tea dye". Tekstin kirjoitin ja tulostin tietokoneella ja stanssattuani sen ympyräksi mustetin kevyesti tuolla samaisella DI:n sävyllä. Lisukkeena hieman pitsiä.

Osallistun kortillani seuraaviin haasteisiin:
Christmas Card Challenge #50 "Anything goes"
Fab 'n' Funky Challenges #329 "Christmas"
Hiding in My Craft Room Challenge #277 "Any Holiday!" 
Simply Papercraft Challenge #42 "Anything goes!

My friend asked me for a Spanish Christmas card so this time my card has a slightly stranger language for me. The DP is by DCWV and I used some eco paper for layering. The skates are cut with Joy! die and lightly inked with Distress Ink "tea dye". I typed and printed the text by computer and after cutting it with circle die I lightly inked the edges and actually the whole paper with the same DI. In addition just some lace.

I participate with my card in the following challenges:
Christmas Card Challenge #50 "Anything goes"
Fab 'n' Funky Challenges #329 "Christmas" 
Hiding in My Craft Room Challenge #277 "Any Holiday!" 
Simply Papercraft Challenge #42 "Anything goes!
  

sunnuntai 27. marraskuuta 2016

Sininen hetki

Tänään vuorossa on pitkästä aikaa ns. gate fold -kortti eli kaksiosainen kortti, joka aukeaa keskeltä.

Today I'm sharing with you a gate fold card. It's been forever since my last gate fold card, so it was about the time. :)


Kuva on KennyK:n "City Star", joka tuli marraskuun uutiskirjeessä ilmaiskuvana. Väritin kuvan ProMarkereilla ja lisäsin lampeen Glossya tuomaa jäävaikutelmaa, mutta eihän se tietenkään kuvassa näy... Kuviopaperi on DCWV:n ja kerrostukseen käytin tummansinistä kartonkia. Koristeena blingilumihiutale, joka löytyi koristelaatikon kätköistä. Luulen, että olen poiminut sen joskus talteen lahjapaketista tms. Tuo lumihiutale pitää kortin kiinni, kun kuvan reunan laittaa sen alle.

The image is "City Star" by KennyK and it was November newsletter freebie. I coloured her with ProMarkers and added some Glossy to the pond to give it a more icy look. Unfortunately the photo doesn't really show it... The DP is by DCWV and I used some dark blue cardstock for layering. In addition a big bling snowflake from my stash. I think I've saved it from a gift wrapping ages ago - it's definitely not a brand-new embellishment. Anyway, the snowflake is also holding the card closed when you slip the image under it, so it's not only decoration, but also functional item.


Tässä on sitten kortin sisäpuoli. Samaa kuviopaperia ja sinistä kartonkia - keskellä tilaa henkilökohtaiselle tervehdykselle.

Here is the inside of the card. I used the same DP and blue cardstock - and then added some white cardstock in the middle for personalised greeting.

Osallistun kortillani seuraaviin haasteisiin / I participate with my card in the following challenges:
Come and Get It Challenge "Baby It's Cold Outside" 
Lil Patch of Crafty Friends Challenge #46 "Anything goes"

keskiviikko 23. marraskuuta 2016

Laby Boss

Tänään mennään brittiteemalla ja kortin värimaailma on sini-valko-punainen.


Kuva on FaeryInkin "Lahla Laby Boss", jonka ihana Amanda julkaisi ilmaiseksi USA:n vaalien jälkimainingeissa. Itse hyppäsin kuvan kanssa rapakon tälle puolelle ja tein kortista brittiteemaisen, kun pöydällä pyöri tuollainen lippu... Lippu on alunperin Tangle Teezer -harjan paketista, mutta ajattelin kierrättää sen korttiin. Taustalle laitoin tummansinistä helmiäistekstuurikartonkia ja lisukkeena on Crafty Ribbonsin nauhoja. Väritin kuvan ProMarkereilla ja leikkasin ääriviivoja myöten irti.

Osallistun kortillani seuraaviin haasteisiin:
I ♥ ProMarkers Challenge #322 "No Patterned Papers"
Lil Patch of Crafty Friends Challenge #46 "Anything goes"
Simply Papercraft Challenge #41 "Anything goes"

Today I'm all about Britain. The image is gorgeous "Lahla Lady Boss" by FaeryInk and wonderful Amanda gave it for free after election in USA. Although the colours would have matched also with US I decided to come to this side of the "pond" since I had the flag on my table... The flag is originally from a Tangle Teezer package, but I decided to upcycle it into a card. The background has some dark blue pearlscent texture cardstcok and I used some Crafty Ribbons' ribbons as decorations. I coloured the image with ProMarkers and fussy cut it.

I participate with my card in the following challenges:
I ♥ ProMarkers Challenge #322 "No Patterned Papers"
Lil Patch of Crafty Friends Challenge #46 "Anything goes"
Simply Papercraft Challenge #41 "Anything goes"


sunnuntai 20. marraskuuta 2016

Harmaa kirjanmerkki tujauksella vihreää

Tästä ei pitänyt tulla kirjanmerkki. Piti tehdä shaker-kortti yhteen haasteeseen, mutta shaker-idea kompuroi glitteriin (note to self: glitteri ei toimi kalvojen välissä - tarttuu kiinni piirtoheitinkalvoon). Ajattelin tehdä sitten ihan tavallisen kortin, mutta kun etsin kerrostukseen tumman harmaata kartonkia, niin ei löytynyt kuin suikale tuollaista vähän jämäkämpää tavaraa. Mallailin kuvaa sitten kartongin kanssa ja totesin, että sehän toimisi kirjanmerkkinä...

This was not supposed to be a bookmark. I was planning to make a shaker card for a challenge, but the shaker idea was a disaster due to glitter (note to self: glitter doesn't work in between transparency film, it just sticks to it and doesn't shake...). So then I thought I'll make a normal card, but when I was going through my stash to find dark grey cardstock for layering, I was only able to find a strip of quite thick cardstock. I was then trying the image with the cardstock and realised that it could actually work as a bookmark...


Kuva on The East Windin "Aurora Marilyn" ja se tuli elokuun ilmaiskuvana TEW:n uutiskirjeessä. Kuviopaperi on Papermanian, tekstileima Fiskarsin. Lisukkeena hopeisia ääriviivatarroja sekä ProMarkerilla värjätty nauha. Reiän sekä vihreän reunuksen reiälle stanssasin Nellie Snellenin pienillä ympyrästansseilla.

The image is "Aurora Marilyn" by The East Wind and it was an August freebie with TEW newsletter. The DP is by Papermania and the sentiment is a stamp by Fiskars. In addition some silver peel off stickers and a ribbon coloured with ProMarkers. The hole and the green circle around it is cut with tiny Nellie Snellen dies.


Kuvan väritin ProMarkereilla ja leikkasin ääriviivoja myöten irti. Mietin jo hetken, että teen ihoa lukuunottamatta kuvasta täysin harmaan, mutta päädyin sitten kuitenkin tekemään hiuksista ruskea ja silmistä vihreät. Ja sitten halusin pienen tujauksen väriä muutenkin, joten reunustin kuvan vihreällä.

I coloured the image with ProMarkers and fussy cut it. I was thinking of making it all grey - except for the skin, but decided to colour the hair in brown after all and use green for her eyes. And then I wanted to have a little highlight colour after all, so I went around the edges with green.

Osallistun kirjanmerkilläni seuraaviin haasteisiin:
Fab 'n' Funky Challenges #327 "Digi Girls or Hats"
The ABC Challenge "T is for Three" (kolme kerrosta ja kolme ääriviivaperhosta)
The East Wind Challenge #67 "Oh So Shapely"


I participate with my bookmark in the following challenges:
Fab 'n' Funky Challenges #327 "Digi Girls or Hats" 
The ABC Challenge "T is for Three" (3 layers and 3 silver butterflies)
The East Wind Challenge #67 "Oh So Shapely" (shapely image)
 

keskiviikko 16. marraskuuta 2016

Isänpäiväkortteja

Sunnuntaina juhlistettiin isänpäivää, mutta on ollut niin järkyttävä kiire ja sitten vielä flunssa iski kimppuuni, joten en ole ehtinyt postata isänpäiväkortteja aikaisemmin. Tänään nyt sitten pari korttia kerralla - pahoittelen tosin aavistuksenomaista epätarkkuutta, iltakuvaukset näin marraskuussa ovat vähän haastavia...

We celebrated Father's Day last Sunday, but I've been so busy with work and then I caught cold (again), so I haven't had time or energy to blog. Today, however, I'm sharing two Father's Day cards with you. I apologise the slight blurriness of the photos - the late night photographing in November is slightly challenging with the light...


Tässä kortissa kuviopaperi on Papermanian Mr. Mister -setistä ja kerrostukseen käytin sammalenvihreää kartonkia, kun sopi hyvin paperin väreihin. Tekstin kirjoitin ja tulostin tietokoneella ja stanssasin Xcutin stanssilla. Lisukkeena ainoastaan muovinen jakoavain-koriste, muuten halusin pitää tämän hyvin simppelinä.

The first card has DP by Papermania from their Mr. Mister set. I used some moss green cardstock for layering as I thought it matched the DP colours really nicely. I typed the text (Happy Father's Day in Finnish) by computer, printed it on thick white paper and cut with Xcut die. In addition just a plastic monkey wrench as I wanted to keep this fairly simple.


Toinen kortti on musta-valkealla teemalla. Kuviopaperi on jälleen Papermanian Mr. Mister -setistä. Kerrostukseen käytin mustaa kartonkia ja koska halusin saada vähän liitutaulu-efektiä tuon valkoisen ääriviivatarratekstin kanssa, niin päätin stanssata kuviopaperiin aukon ja kiinnittää tekstitarran taustakartonkiin. Lisukkeena rouheat haaraniitit kulmissa.

The second card is with black-and-white theme. The DP is again Mr. Mister by Papermania. I used black cardstock for layering and wanted to have some chalkboard effect so I cut the hole on the DP with Xcut die. I then added a white peel-off sticker text ("To father" in Finnish) in the middle. In addition just some brads in the corners.
 

torstai 10. marraskuuta 2016

OMCF #11 "Christmas / Hanukkah" - DT post

Time really flies these days. It's again 10th of the month, which means that we have a brand new challenge at Open-Minded Crafting Fun Challenges! This time we are looking towards the big holidays with the theme:

I made a Christmas easel card with very traditional colours. 


The image is "Xmas Poinsettia" by Ike's Art, who is one of our sponsors in this challenge and generously provided me with the image. I coloured the image with ProMarkers and used some red cardstock for layering. The DPs are by DCWV from their The Christmas and The Winter Stack, which I've had for ages. I stamped the text "Hyvää Joulua" (Merry Christmas in Finnish) by FinnStamper directly on the DP. In addition some ribbon from my stash.


Like I wrote, this is an easel card. I used the same cardstock and DP inside the card and made some poinsettias with Marianne Design's dies to hold the cover on up-right position.

We have great sponsors in the challenge:

Drawn With Character - prize 3 images
 
Eeker's/Knitty Kitties - prize 3 images


Ike's Art - prize $15 Gift Certificate


Sami Stamps - prize $12 Gift Certificate


Check out the challenge blog and other DT members' great creations. Christmas (or Hanukkah if that's your holiday) is just around the corner so if you haven't made any holiday creations yet, it's time to get crafty! Remember that your project doesn't have to be a card.

I participate with my card in the following challenges:
Ants in My Pantry Digital Challenge #23 "Anything digital goes"
Christmas Card Challenges #47 
Crafting With Friends Challenge #31 "Anything goes"

Niin on taas kuukausi vierähtänyt ja Open-Minded Crafting Fun Challenges -blogissa starttaa uusi haaste. Tällä kertaa kohdistetaan katse loppuvuoden juhlapyhiin ja aiheena on joulu tai hanukka. Itse tein DT-työnä joulukortin hyvin perinteisellä värimaailmalla.

Kuva on sponsorimme Ike's Artin "Xmas Poinsettia" ja sain kuvan ilmaiseksi käyttööni. Väritin kuvan taas tuttuun tapaan ProMarkereilla ja kerrostin punaisella kartongilla. Kuviopaperit on DCWV:n The Christmas and The Winter -lehtiöstä, joka minulla on ollut jo pienen ikuisuuden. Lehtiössä on 180kpl 30x30cm kuviopaperita, joten niistä on saanut tehdä joulukortin jos toisenkin tässä vuosien saatossa... Tekstin leimasin FinnStamperin leimasimella ja lisukkeeksi laitoin vähän jouluista nauhaa laatikoiden kätköistä. Kortti on telinekortti, joten käytin myös kortin sisäpuolella samaa punaista kartonkia ja vihreää kuviopaperia kuin kannessakin. Lisäksi tein joulutähtiä Marianne Designs'in stansseilla, jotta kortin kansi pysyy pystyssä niiden tukemana.

Haasteessa on jälleen mukana upeita sponsoreita: Drawn With Character, Eekers/Knitty Kitties, Ike's Art ja Sami Stamps. Käy kurkkaamassa haasteblogista myös muiden DT-jäsenten inspiroivat työt ja sitten ei muuta kuin jouluaskartelujen (tai hanukka-askartelujen) kimppuun! Juhlapyhiin ei ole enää pitkä aika... Muistathan, että projektisi ei tarvitse olla kortti osallistuaksesi haasteeseen!

Osallistun kortillani seuraaviin haasteisiin:
Ants in My Pantry Digital Challenge #23 "Anything digital goes"
Christmas Card Challenges #47
Crafting With Friends Challenge #31 "Anything goes"