Lasinalunen huovasta

Tänään on vähän erilaista askartelua luvassa, sillä materiaalina on huopa.

Today I'm not sharing any paper crafts with you. Instead I made a coaster out of felt.

Stanssassin NellieSnellenin ympyrästanssilla kaksi punaista huopaympyrää ja yhden valkoisen. Lisäksi stanssasin Sizzixin sydänstanssilla valkoisesta huovasta sydämen. Liimasin Erikeeperillä ympyrät yhteen niin, että valkoinen ympyrä on punaisten välissä - ja samaisella liimalla kiinnitin myös valkoisen sydämen. Saa nähdä miten liima kestää käytössä... Lopuksi vielä tikkasin käsin ommellen punavalkoisella leipurinnyörillä alusen reunat, niin pysyy ainakin reunat siistinä.

I cut two red and one white felt circle with NellieSnellen circle die. In addition I used a Sizzix die to cut a heart out of white felt. I glued the pieces together so that the white felt circle was between the red ones. I also glued the heart on the red circle. Time will tell how the glue holds... Finally I stitched some red-and-white bakers twine around the coaster edge. The stitches are naturally a decoration, but also keeping the edges together in case the glue doesn't hold in the long run.

Tässä kuvassa näkyy tuo valkoinen välikerros punaisten huopaympyröiden välissä. Huopaa oli ohuilla stansseilla hieman haastava leikata - aika monta kertaa sai mankeloida Big Shotista läpi, vaikka huopa olikin ohutta. Sydän ei itse asiassa sitten ihan täysin edes leikkaantunut, joten viimeistelin saksilla loput - siksi tuo ei ole ihan siisti.

In this photo you'll see the white middle layer. I have to say that it was a bit tricky to cut felt with thin dies - I had to put them throught the Big Shot several times even though the felt was thin. And actually I needed to finish the heart with scissors, that's why it's not so neat. 

Tässä vielä alusen alapuoli. Sen siis jätin paljaaksi - koristeena ainoastaan tuo reunan tikkaus. Paksulla puuvillalangalla tikkaaminen oli suht hidasta hommaa, mutta kivannäköinen siitä toki tuli. Mietin, että jos näitä innostuisi tekemään vaikka ihan sarjan, niin kannattaisi ehkä kaivaa ompelukone kaapista, niin sillä surauttelisi vähän nopeammin, vaikka toki tikkaukset tulisivat ohuemmalla langalla.

Here is the backside of the coaster. I didn't use any decorations there as it's meant to be towards the table anyway and thus not visible. The stitches however bring a bit of decorative element to backside too. Stitching with thick cotton twine was really slow, but it looks really nice. However, I was thinking that if I made several of these, I'd probably use sewing machine even though the stitches would be with thinner thread.