Vuoden 2015 suosikit / My favourites 2015

Nyt on vuorossa taas pitkä postaus, joten otapa kuppi kuumaa ja mukava asento. / This one is going to be a looooong post, so grab a cuppa and make yourself comfortable.

On taas se aika vuodesta, kun on hyvä katsahtaa hieman menneeseen ja kiinnittää erityisesti huomio hyvään. Tässä postauksessa nostan esiin omat suosikkini askartelutöistäni kuluneelta vuodelta. Valinta oli yllättävän vaikea, kylläpäs olikin taas tullut tehtyä monenlaista. :) Työt esiintyvät tässä kronologisessa järjestyksessä, vanhin ensin.

It is again that time of the year when it's good to stop and look back - and pay attention especially on the good things you've encountered during the year. In this post I highlight my favourites among my crafting during this year. It was surprisingly difficult to pick only ten - oh boy I've done so much! :) These are in chronological order - oldest first.

Ensimmäisenä on lahjalaatikko, jonka tein Open-Minded Crafting Fun -haasteen DT työnä. Aiheena oli inspiroitua elokuvasta ja kuten kuvasta ehkä käy ilmi, minua innoitti Moulin Rouge. Lisää kuvia ja koko postaus on luettavissa "OMCF #28 Movie Inspiration - DT post" -postauksesta.

This one is a gift box I made as DT work for Open-Minded Crafting Fun Challenges. The theme was "Movie inspiration" and as you may see from the photo, my inspiration was Moulin Rouge. More pictures and the complete post can be seen here: OMCF #28 Movie Inspiration - DT post.

Tämän kortin tein kummityttömme synnyttyä. Keskeltä aukeava kaksipuolinen kortti on koristeltu niin sisä- kuin ulkopuoleltakin ja vihreä-valkoinen väritys on mielestäni sangen onnistunut. Kortista lisää kuvia ja tekstiä täällä: Pienen prinsessan perheelle.

I made this card when my goddaughter was born. The gatefold card is decorated both outside and inside and I really like the green-and-white colour scheme. More pictures and information here: Pienen prinsessan perheelle.

Tämä kortti on ehkä yksi kaikkien aikojen suosikeistani, vaikka loppujen lopuksi se ei ole mikään ihmeellinen. Olen kuitenkin aivan lääpälläni tuohon kuvaan ja sen värityskin onnistui ihan kohtuullisesti. Vihreä ja valkoinen värimaailma - joskin tässä lämpimämmän sävyisenä kuin ylläolevassa kortissa - on myös yksi suosikeistani. Lisää kortista täällä: Pienen lohharin henkäisy.

This card may be one of my all time favourites, even though it's not that special. I'm completely in love with that image and I'm quite happy with the colouring. The green-and-white colour scheme (although in warmer shades than in the card above) is also one of my favourites. More about this card here: Pienen lohharin henkäisy.

Toinen laatikko - ja toinen DT työ. Open-Minded Crafting Fun -haasteen aiheena oli kierrätys, joten minä ryhdyin tuumasta toimeen ja vanha pelilaatikko sai uuden ilmeen. Erityisen tyytyäinen olen kuvan väritykseen, josta parempia kuvia postauksessa: OMCF #34 Recycle something - DT post.

Another box - and another DT work. Open-Minded Crafting Fun Challenge had the theme "Recycle something" so I did. An old game box got a new look and here's the end-result. I'm particularly happy with the colouring of the image - you'll see better pictures of it here: OMCF #34 Recycle something - DT post.

Seuraavana vuorossa on taulu. Värimaailma minulle täysin vieras enkä ollut tauluja ennen tätä tehnyt, mutta tykkään lopputuloksesta ihan mielettömän paljon. Taulu päätyi lahjaksi kummitädilleni, jota ajattelin jostain syystä erityisen paljon tätä tehdessäni. Tämä oli jälleen yksi Open-Minded Crafting Fun -haasteen DT-työ, aiheena oli inspiroitua jostain laulusta. Lisää työstä täällä: OMCF #37 Inspired By A Song - DT post.

Next one is a wall decoration piece. The colour scheme is really odd for me and this was the first wall decoration/picture I've made, but I really, really like how this turned out. I gave this as a gift to my godmother as I kept thinking of her all the time when I made this. Luckily she really liked this too. :) This is again one of my Open-Minded Crafting Fun Challenges DT work. The theme was "Inspired by a song". You can read more here: OMCF #37 Inspired By A Song - DT post.

Tähän perään heti toinen taulu. Tuon ensimmäisen innoittaman tein useammankin, tämä on kuitenkin ainoa, joka on päätynyt kotiin esille. Näin jälkikäteen ajateltuna kuvan tausta on turhan valkea, mutta ainakin kuva erottuu hyvin. :) Tässä työssä tykkään erityisesti värimaailmasta ja olen kovin tyytyväinen kuvan väritykseen. Lisää taulusta täällä: Aurinkoisen kesäinen taulu.

And another wall decoration piece. After the purple one I made couple more, but this one is the only one I've actually put on a visible place at home. Now afterwards I think the background of the image is a bit too white, but at least the image pops up. :) In this work I like especially the colour scheme and I'm really happy with the colouring of the image. More info here: Aurinkoisen kesäinen taulu.

Sitten taas jotain erilaista - nimittäin tägi. Olen erittäin tyytyväinen tähän kokonaisuuteen, vaikka värimaailma on jälleen vieras. Lisää tägin synnystä täällä: Tägi Oddballin tytöllä.

And then something different - a tag. I'm really happy with this, although the colour scheme is again quite strange for me. More about how this tag was born and made here: Tägi Oddballin tytöllä. 

Mitä olisikaan suosikkipostaus ilman hääkorttia? Tykkään kortin kerroksellisuudesta ja runsaudesta sekä sini-valko-ruskeasta värimaailmasta. Sain myös upotettua korttiin hääparille tärkeitä asioita. :) Lisää kortista täällä: Shabby Chic hääkortti.

What would a favourites post be without a wedding card? I like the layers and the fact that I managed to get so many things in this card. Also the blue-white-brown colour scheme is quite pretty. More about this card here: Shabby Chic hääkortti.

Loppuvuotta kohti innostuin kirjanmerkeistä. Tässä olen erityisen tyytyväinen kuvan väritykseen. Täältä voit lukea lisää tästä Trick or Treat -kirjanmerkistä.

Towards the end of the year I got excited about bookmarks again. In this one I'm particularly happy with the colouring of the image. You can see more about it here: Trick or Treat.

Myös viimeinen työ on kirjanmerkki. Tämä edustaa nyt sitten vähän miehisempää linjaa, jota voisi kyllä suosia töissä vähän enemmänkin. Jotenkin aika vähän tulee edelleen tehtyä kortteja, kirjanmerkkejä tai mitään muutakaan miehille... Tässä olen tyytyväinen kokonaisuudessaan tuohon värimaailmaan, kuvan väritykseen ja tuohon puhekuplaoivallukseen. :) Lisää kirjanmerkistä täällä: Mitä luet?

Also my last choice is a bookmark. This one represents the male themed works, which I have way too few. Somehow it's always so difficult to make cards or bookmarks or anything else for men... In this one I like the colour scheme, the colouring of the image and the speech bubble. More about this bookmark here: Mitä luet?.

Jos jaksoit lukea tänne asti, niin kuulisin mielelläni, että mitkä vuoden 2015 töistäni olivat sinun suosikkejasi? Entäpä oletko kasannut omia suosikkitöitäsi yhteen? Jos olet, niin laitathan linkin, niin pääsen katsomaan ja kommentoimaan! Toivotan myös kaikille lukijoille oikein erinomaisen hyvää Uutta Vuotta! Tuokoon vuosi 2016 sinulle iloa ja onnea.

If you managed to read this far, I would love to hear which of my 2015 creations you prefer? And if you have gathered your own favourites in a post, please share a link so I can pay a visit and leave a comment! I also want to wish you a Happy New Year! May the year 2016 bring you lots of joy and happiness.
 

My first ever colouring class to be started

Olen jo jonkin aikaa katsellut "sillä silmällä" Kit and Clowderin online värityskursseja, mutta en ole ajankäytöllisistä syistä vielä yhdellekään uskaltautunut. Nyt kuitenkin bongasin Facebookissa Kit and Clowderin Facebook-ryhmässä ilmaisen Mindful Me-kurssin, jonka Alyce lahjoittaa Facebook-ryhmän jäsenille joululahjana. Wow! Pakkohan sitä oli nyt kursille ilmoittautua - etenkin kun sitä voi käydä omassa tahdissa läpi. :)

I have been eyeing on Kit and Clowder's online colouring classes already for a while, but I haven't dared to sign up for any of those as it seems that time for crafting is always so limited. However, now I noticed on Kit and Clowder's Facebook Group that Alyce is giving a Mindful Me class for free for FB Group members. Wow, talking about generous! So now I just had to sign up for the class. Though I also noticed that there is actually no time-limits on Kit and Clowder's classes so I might sign-up for one of technique classes soon too. :)

Lankojen värjäystä osa 2 - mikrovärjäys

This post is again in Finnish only. It's my second post about dying yarn in my handicraft school.

Kuten jo aiemmassa postauksessani kerroin, alkusyksy oli käsityökoulussa täynnä lankojen värjäystä. Ensin värjäsimme lankoja kasveilla, sitten oli vuorossa mikrovärjäys. Itselleni mikrovärjäys ei terminä sanonut yhtään mitään - kuvittelin sen olevan joku erikoinen tekniikka, jolla värjätään ehkä todella pieniä alueita kerrallaan tms. Vielä mitä, mikrovärjäys on yhtä kuin värjäämistä mikroaaltouunissa. :D

Jälleen värjättävänä materiaalina oli villalanka. Muitakin materiaaleja sai kokeilla, mutta villalanka oli pääsääntöinen matsku ihan värin kiinnittymisenkin takia. Itse testasin myös kalalankaa ja paperinarua, niiden lopputuloksesta tuolla lopussa.  Varsinaisesta värjäysprosessista ei tullut otettua lainkaan välivaihekuvia - pahoitteluni siitä.

Homma alkoi samalla tavalla kuin kasvivärjäyksessäkin eli lankojen vyyhteämisellä ja pasmalankojen sitomisella vyyhteihin. Sen jälkeen mitattiin ämpäriin kädenlämpöistä vettä ja etikkaa (2 litraa vettä, 1 rkl etikkaa) ja kasteltiin värjättävät langat etikkavedessä. Pöydälle (joka oli ensin suojattu muovilla) levitettiin muovikelmua ja etikkavedessä kastellut langat levitettiin kelmun päälle. Sen jälkeen etikkavettä otettiin pieneen kuppiin ja siihen sekoitettiin reaktiivivärejä sen mukaan millaista väriä halusi saada aikaan. Käytössä oli kuusi perusväriä eli kahta sinistä, kahta punaista ja kahta keltaista. Kun väri oli valmista, niin lankaa alettiin "maalata" siveltimellä. Siinä mielessä toki ennakkoarvaukseni osui oikeaan, että pienellä siveltimellä pystyi halutessaan tekemään melko yksityiskohtaista ja pientä värialuetta. Omat kokeiluni keskittyivät kuitenkin pääsääntöisesti liukuvärjäykseen sen sijaan, että olisin kauhean taiteellisia monivärikokeiluja tehnyt.

Kun lanka oli värjätty, niin muovikelmu käärittiin vyyhdin ympärille ja vyyhtikäärö nostettiin mikron kestävään kulhoon. Sen jälkeen kulho laitettiin mikroon pienen vesiastian kanssa kuivumisen estämiseksi. Vyyhtiä kuumennettiin täydellä teholla (n. 700 W) 3 minuuttia, jonka jälkeen vyyhtiä käännettiin ja kuumennettiin toiset 3 minuuttia, mutta tällä kertaa vain puolella teholla. Tämän jälkeen langat huuhdeltiin ensin kuumalla vedellä ja sen jälkeen vähitellen huuhteluvettä viilentäen, ettei villalanka vanu. Lankaa huuhdeltiin niin kauan kunnes vesi oli aivan kirkasta.

Tämä tapa oli nopea ja suht helppo - sellainen, jota voisi hyvin toteuttaa myös kotona. Tarvikkeet eivät ole mitenkään erityisiä ja prosessi itsessään on hyvin nopea. Ainoa vaan, että reaktiivivärejä myydään yleensä suhteellisen isoissa paketeissa ainakin sitä ajatellen, että muutaman sadan gramman materiaalin värjäämiseen tarvittava värimäärä oli joitain millilitroja... Värit tarttuivat ehdottomasti parhaiten villaan, koska kiinnitysaineena oli happo. Puuvillaan ja paperiin värit kyllä tarttuivat myös, mutta huomattavasti heikommin ja haaleampina kuin mitä villaan. Esim. paperinarusta tuli lähinnä persikkaan vivahtavaa hyvin vaaleaa oranssia, vaikka sitä värjäsi todella vahvalla oranssilla.

Värikokeilut villalangalla. Noista kahdesta isosta vyyhdistä tuli
todella makean väriset - vielä kun keksisi, että mitä niillä tekisi. :)
Valitettavasti puuvilla ja paperinarukokeilut unohtuivat kuvasta,
mutta niissä ei paljon näyttämistä olisi ollutkaan. Luonnonvaaleasta
langasta tuli aavistuksen oranssehtavaa, ehkä sellaista persikan
väristä, kun sitä värjäsi punaisella.

Sulka kirjanmerkissä

Tänään taas yksi kirjanmerkki. Tein tämän miehelleni "pakettikortiksi" lahjapakettiin.

Kuviopaperi on DCWV:n The Christmas and The Winter 180 Stack -lehtiöstä, pohjana käytin ekokartonkia. Lisukkeena vain hopeinen ääriviivatarrahöyhen ja pieniä hopeisia ääriviivatarralumihiutaleita. Nopea ja yksinkertainen tehdä, mutta tähän tuli juuri sellaista sopivan talvista tunnelmaa, jota tavoittelin. :)

I made this bookmark for my hubby as a "present tag" for a present I gave to him. The DP is by DCWV from their The Christmas and The Winter 180 Stack and the base is eco card stock. In addition just a peel-off sticker feather and tiny peel-off sticker snowflakes. This was quick and easy to make, but I like the wintery feeling I managed to get. :)

Lankojen värjäystä osa 1 - kasvivärjäys

This post is in Finnish only, sorry for that. It's my handicraft school post about dying yarn with plants.

Alkusyksy sujui käsityökoulussa lankojen värjäyksen merkeissä. Lähtökohtaisesti tämä ei saanut itsessäni mitään suuria riemunkiljahduksia aikaan, sillä itselläni ei langoille juuri ole käyttöä ja tuntui vähän turhalta värjätä kauhea kasa materiaalia, jolla ei tee mitään... Toisaalta, ainahan sitä voi jotakuta läheistä ilahduttaa erivärisillä pikkulankakerillä.

Kasvivärjäys

Ensimmäisenä vuorossa oli villalankojen värjäystä kasviväreillä ja se oli mielenkiintoista puuhaa ihanassa miljöössä, vaikkei langoille itsellä käyttöä niin olekaan. Olimme siis Sirinä Designin Ritun opissa ja pääsimme paitsi keräämään itse kasveja väripatoihin, myös viettämään kaksi päivää ulkona värjäyksen merkeissä. Värjäsimme pääasiassa karstavillalankoja, mutta myös vähän pelkkää villaa erilaisilla luonnonaineilla.

Ihan ensimmäisenä kävimme keräämässä luonnon kasveja vihreää väriliemeä varten. Pataan päätyi muun muassa pietaryrttiä, kanadanpiiskua, koivunlehtiä ja apilaa. Kasvit pilkottiin vähän pienemmiksi ja sen jälkeen tungettiin pataan kiehumaan.

Osa saaliista, jota käytettiin vihreään väriliemeen.

Kasvit padassa odottamassa vettä päälle ja tulta uuniin.

Sen jälkeen teimme isoista lankavyyhdeistä hieman pienempiä ja solmimme vyyhteihin apulangat, niin sanotut pasmalangat, pitämään lankaniput mahdollisimman selvinä värjäyksen ajan. Halutessaan pasmalangoitetun vyyhdin sai myös solmia ja kokeilla miten lanka värjäytyy, jos siihen on tehty solmuja estämään värin imeytymistä lankaan. Mitä tiukempi solmu, sitä huonommin väri pääsee lankaan. Näin saa siis tehtyä erilaista efektiä lankaan.

Noin 100 gramman lankavyyhti ja pasmalangat paikoillaan.

Solmittu vyyhti odottamassa upotusta väripataan.

Värjäys alkoi tietenkin värilienten keittämisellä. Osan liemistä Ritu oli valmistellut jo ennalta, sillä osa väriaineista (mm. kuivatut kasvit) vaatii liotuksen yön yli. Kun liemet olivat kiehuneet 1-2 tuntia, niin liemestä siivilöitiin pois kasvit, sillä etenkin osa väriaineista tarttuu lankaan niin tiukasti, että sitä on ikävä nyppiä värjätystä langasta pois.

Väriliemen siivilöinti.

 Siivilöinnin jälkeen liemeen lisättiin apuaineet eli puretteet, jotka auttavat värin kiinnittymisessä, (aluna, viinikivi, tanniini - väristä riippuen) ja sen jälkeen huolellisesti kastellut langat ja villat laitettiin väriliemeen. Silloin tällöin värjäyksen aikana materiaaleja liikuteltiin väriliemessä, jotta väri tarttui mahdollisimman hyvin materiaaleihin.

Langat padassa. Pitkissä apulangoissa oli vyyhdin omistajan nimi,
jotta oman vyyhtinsä erotti värjäyksen jälkeen.

Välillä lankoja liikuteltiin väriliemessä,
jotta väri tarttui mahdollisimman tasaisesti.

Materiaalien annettiin olla väriliemessä pari tuntia, jonka jälkeen langat huuhdeltiin väljässä vedessä, pestiin miedolla pesuaineella ja lopuksi huuhdeltiin viimeinen kerta vedessä, johon oli lorautettu etikkaa. Kaiken kaikkiaan värjäsimme neljää eri väriä: väriresedalla saimme keltaista, krappilla oranssia/punaista, sinipuulla violettia ja tuoreilla luonnonkasveilla vihreää. Jokaiseen väriliemeen on oma sekoitussuhteensa aineita, joten vaaka ja laskin olivat ahkerassa käytössä langan ja väriaineiden/puretteiden punnitsemista ja sopivan sekoitussuhteen laskemista varten.

Värjättävien materiaalien punnitseminen oli olennaista,
jotta pystyi laskemaan oikean määrän väriainetta ja apuaineita.

Seuraavaa päivää varten liemiin lisättiin vähän lisää väriaineita, jotta väriä saatiin jatkettua. Kokeilimme niin tasaväristä langan värjäämistä kuin liukuvärjäystä ja solmuvärjäystä, jolloin osa langasta otti väriä huonommin tai ei ollenkaan. Olikin mielenkiintoista miten erilaisia lopputuloksia samastakin väripadasta sai riippuen siitä, millaisena vyyhtenä langat oli pataan laittanut. 

Valmiit langat. Osa langoista värjätty ensimmäisessä väriliemessä,
osa seuraavana päivänä "jatketussa" väriliemessä. Keskellä solmuvärjättyä
lankaa ja taka-alalla värjättyä villaa. (Huom! Nämä kaikki langat eivät ole
minun värjäämiäni vaan tässä on koko ryhmämme langat.)

Vaikka lankoja huuhteli värjäyksen jälkeen niin monessa vedessä, ettei langoista näyttänyt enää lainkaan irtoavan väriä, niin myöhemmin huomasin neuloessani langoista pientä tilkkua, että ainakin sinipuulla värjätystä violetista langasta jäi väriä sormiin... Ihan ensimmäisenä en siis ainakaan noita sinipuulla värjättyjä lankoja pistäisi minkään vaalean vaatteen kanssa käyttöön.

Jouluisia kirjanmerkkejä

Ihan ensi alkuun oikein hyvää joulua rakkaat lukijani! Aiemmin postasin pari musta-hopeista talvista kirjanmerkkiä, tänään on vuorossa pari hieman jouluisempaa.

First of all - Merry Christmas all my dear readers! I posted some black-and-silver bookmarks earlier, today I'm sharing couple of Christmas bookmarks.

Tässä on kuviopaperi DesigneRPaper -lehtiöstä, pohjana tuttuun tapaan ekokartonki. Iso joulupallo on leikattu irti kuviopaperista ja liimattu tuohon päälle, joten nousee ihan aavistuksen koholle, vaikka tarkoituksella jätinkin tämän hyvin litteäksi. Lisukkeena washiteippiä sekä läpikuultavaa punaista nauhaa.

The DP is from a DesigneRPaper stack and the base is eco cardstock. The big Christmas baubble is fussy cut from the DP, so I got a little bit of extra layer on this one, although I kept it really flat on purpose. In addition some washitape and see-through red ribbon.

Myös toisessa kirjanmerkissä kuviopaperi on DesigneRPaper-lehtiöstä ja pohjana tässäkin on ekokartonki. Lisukkeena glitterteippiä sekä Sizzixin stansseilla tehdyt sydämet. Pienemmän sydämen reunoja kiertää lisäksi Stickles (Diamond). Lisukkeena kultainen sirkkarengas sekä kultaista nyöriä.

The other bookmark has the DP from the same stack and base is made of eco cardstock. In addition some glitter tape and hearts cut with Sizzix dies. The smaller heart is lined with Stickles (Diamond)- In addition a golden eyelet and some golden twine. 

Talvisia kirjanmerkkejä

Tein joululahjoihin vähän erilaisia "pakettikortteja" tänä vuonna - ajattelin, että kirjanmerkki-pakettikorteista olisi iloa pidemmäksikin aikaa. Tässä pari ehkä vähän synkällä värityksellä, mutta itse tykkään, että näissä on kuitenkin kiva tunnelma. Sopivat varmasti kenelle vain, mutta luulen näiden päätyvän miespuolisten lahjansaajien paketteihin...

This year I decided to make different kinds of "gift tags" at least for some of the Christmas packages - bookmarks can be used also after the presents are all unwrapped. These two have somewhat dark colours, but I like the look and feel of them anyway. These would be suitable for anyone, but I think they'll end up in the presents going to males...

Kuviopaperit on Tiimarin DesigneRPaper-lehtiöstä ja pohja on ekokartonkia. Lisukkeena washiteippejä, hopeisia ääriviivatarroja sekä nauhaa. Toisessa kirjanmerkissä on hopeista ohutta narua kierretty vähän paksummaksi nyöriksi, toisessa oleva musta nauha on kierrätetty paidasta.

The DPs are by DesigneRPaper Stack and the base is eco cardstock. In addition I used some washitapes and silver peel off sticker snowflakes. The other bookmark has some thin silver twine, which I twined into a bit stronger twine, the other one has a black ribbon recycled from a shirt.

Tuftaus

This post is in Finnish only. It's about my handicrafts school.

Näin joulun alla ja vuoden lähestyessä loppua ajattelin vähän tsempata kässäkoulupostausten kanssa, kun ovat olleet hieman rästissä... Tänään siis vuorossa käsitöitä, jatkoa seuraa vielä ennen Uutta Vuotta.

Viime keväänä käsityökoulun ohjelmassa oli kudonnan lisäksi tuftausta. Itselleni tuftaus terminä oli etukäteen täysin vieras, joten en oikein tiennyt mitä odottaa. Opin kuitenkin, että tuftaus on hieman ryijymäinen lankatekniikka, jossa harvaan pohjakankaaseen upotetaan lankaa tuftauslaitteella. Tuftaus mahdollistaa hyvin vapaan kuvion suunnitellun, sillä tuftauslaitteella voi lankaa upottaa kankaaseen ihan missä järjestyksessä tahansa. Kuvion suunnittelua ei siis tarvitse rajoittaa ruutukaavaan.

Itse tuftaus aloitetaan pingottamalla kangas kehikkoon, jonka reunoilla on pieniä piikkejä, joihin kangas pingotetaan. Kun kangas on pingotettu lankasuoraan mahdollisimman napakasti, niin se kestää tuftauslaitteen askelluksen. Tuftaus tapahtuu siis tuftauslaitteella, jossa on ontto neula, jonka läpi lanka kulkee, kun laitteen paininjalkaa vuorotellen nostetaan ja lasketaan. Tuftauslaitteesta voi säätää nukan pituutta ja nukan pituutta vaihtelemalla puolestaan saa työhön lisää mielenkiintoa värien ja kuvion lisäksi. Tuftatessa työn oikea puoli muodostuu kankaan alapinnalle, joten silloin tällöin on hyvä kääntää kehikkoa ja katsoa miltä oikea puoli näyttää.

Työ alkutekijöissään. Kuvan yläosassa näkyy piikit,
joihin kangas on pingotettu sekä vähän tuftauslaitetta.

Työ kehikon alapuolelta eli oikealta puolelta katsottuna.

Lähikuva nukasta oikealta puolelta kuvattuna.

Kun tuftaustyö on valmis, niin sen annetaan olla vielä kehikossa liimaamisen ajan. Nukka siis liimautuu kankaaseen eikä irtoa, kun siihen levitetään liima "hiertämällä" nurjalle puolelle. Liima kuivuu kumimaiseksi ja on hankala ommella, joten liima tulee levittää tarkasti vain tuftatulle alueelle. Kun liima on kuivunut, niin työn voi viimeistellä haluamallaan tavalla - eli joko jättää nukan silmukalle tai leikata silmukat auki hapsuiksi. Valmis työ huolitellaan vielä leikkaamalla ylimääräinen kangas pois ja ompelemalla saumavarat silittämisen jälkeen ompelukoneella.

Liima levitetty työn nurjalle puolelle.

Omana työnäni tein istuinalusen askarteluhuoneeni tuolille. Tein kaavan paperille tuolin mallin mukaan, jotta osasin tuftata suoraan oikean mallisen työn. Mitään erityistä kuviota en työhöni sen sijaan suunnitellut vaan tuftasin vain erivärisiä lankoja yhtenäiseksi kokonaisuudeksi niin, että värit liukuvat tummemmasta vaaleampaan. Kun työ oli muuten valmis ja liima kuivunut, niin ompelin koneella pohjakankaan reunat työn alle.

Valmis työ nurjalta puolelta, reunat ommeltu.

Lähikuva reunasta, ei ehkä kaunein kulma, mutta onneksi se ei näy. :)

Jätin nukan lenkeille, sillä käyttötekstiilinä arvelen tässä työssä käyttämieni lankojen säilyvän paremmassa kunnossa kuin mitä jos olisin ne leikannut auki. Langat on sekalaista seurakuntaa ja mm. valkea on jotain vanhaa kaappien kätköistä löytynyttä pehmeää ja pörröistä lankaa.

Valmis työ, sopii istuimelle just niin kuin pitää!

Ja vielä yksi kuva koko komeudesta. Tuolin olen aikoinaan
kunnostanut itse itselleni askarteluhuoneeseen työtuoliksi. Ei
ehkä se ergonomisin vaihtoehto, mutta hyvä istua kuitenkin.

Warm Winter Wishes

No joo, tässä kortissa ei ole tervehdystä valmiina, mutta tuo kuva mielestäni huutaa lämpimiä talviterveisiä, joten siitä otsikko. :)

Kuva on Polkadoodlesin "Hot Chocolate Octavia Frosted Winter", jonka ostin samalla kun lunastin Polkadoodles Shabby Chick -haasteessa voittamani lahjakortin (samalla ostoskoriin päätyi aikamoisen monta ihanuutta, niitä tipahtelee tänne blogiin esille pikkuhiljaa). Väritin kuvan ProMarkereilla, lisäsin maahan Sticklesiä (Frosted Lace) lumeksi ja kuorrutin Octavian lasit Glossyllä. Kuviopaperit on kaikki DCWV:n The Christmas and The Winter 180-lehtiöstä, lisukkeena myös vähän sinistä kartonkia. Taustalla ja kuvan alla käytin kerrostukseen harmaata kartonkia. Lisukkeena Fiskarsin lävistäjällä leikattuja lumihiutaleita, jotka on kuorrutettu Sticklesillä. Niin ja leiska on Papertake Weekly -haasteen mallileiska #67, jota pyöräytin 90-astetta.

Tässä vielä lähikuva Octaviasta, yritin saada lasien kiiltävän pinnan näkyviin, mutta näköjään olemattomalla menestyksellä.

Osallistun kortillani Polkadoodles Crafting Challenge Week 51 "Anything goes" -haasteeseen.

Today's card doesn't have any sentiment, but I think the image screams "Warm Winter Wishes" hence the title of my post. :) The image is wonderful "Hot Chocolate Octavia Frosted Winter" by Polkadoodles and I got her when shopping with my gift voucer, which I won from Polkadoodles Shabby Chick challenge. I did get some other goodies at the same time, but those you'll see later when I first get to colour them all and make cards (or something else) with those pretty images.

I coloured the image with ProMarkers and added some Stickles (Frosted Lace) as snow on the bottom of the image. I did use some Glossy on Octavias goggles and tried to show that in the close-up image, but obviously it's pretty invisible in the photos... The papers are by DCWV from their The Christmas and The Winter 180 Stack and in addition I used some blue cardstock. This was again one of my "colour the image first and then try to find matching papers" cards and I simply didn't have any DPs with right shade of blue matching Octavia's scarf and mittens, so therefore I had to use just plain cardstock. I used some cardstock also for layering the image and on the background, though in the shade of grey. In addition some snowflakes punched with small Fiskars punch and covered with Stickles. The sketch is borrowed from Papertake Weekly Challenge, it's sketch #67. 

I participate with this card in Polkadoodles Crafting Challenge Week 51 "Anything goes".

Lokoisaa joulua

Tervehdys rakkaat lukijani! Tänään heittäydyn taas hetkeksi joulutunnelmiin korttienkin muodossa, vaikka valtaosan korteista olenkin ahkeroinut pitkin syksyä.

Tämä suloinen digikuva tuli The East Windin uutiskirjeen mukana ja vaikken ehtinytkään kuukauden alkupuolen haasteeseen tällä mukaan, niin tein kuitenkin kortin, johon tuo kuva pääsi. Väritin kuvan ProMarkereilla ja kerrostin vihreällä kartongilla. Tekstin kirjoitin koneella ja kehystin samaisella kartongilla kuin kuvan ja kuviopaperinkin. Kuviopaperit on DCWV:n joulupapereita ja kaikki reunat on ressattu saksilla.

Osallistun tällä kortilla seuraaviin haasteisiin:
Christmas Card Challenges Week #2
Come and Get It Challenge "Anything goes Christmas"
I ♥ ProMarkers Challenge #298 "Anything goes"
Lil Patch of Crafty Friends Challenge #23 "Anything goes"

Hello my dear readers! Today I'm back with Christmas card, although I've made most of my Christmas cards already along the autumn. This cute digi came with The East Wind Newsletter and although I didn't make it on time to enter the challenge in the beginning of this month, I decided to make one more Christmas card using this image anyway. I coloured the image with ProMarkers and used some green cardstock for layering. The text is written by computer and it says "Peaceful Christmas" in Finnish. The DPs are by DCWV and I distressed the edges with scissors.

I participate with this card in the following challenges:
Christmas Card Challenges Week #2
Come and Get It Challenge "Anything goes Christmas"
I ♥ ProMarkers Challenge #298 "Anything goes"
Lil Patch of Crafty Friends Challenge #23 "Anything goes"

Kesäinen tuulahdus keskellä talvea

Tänään ajattelin tuoda kesäisen tuulahduksen talven keskelle - tai no syksyähän tämä enemmän kelien puolesta on ollut, vaikka kalenteri näyttää joulukuuta. Joka tapauksessa tästä kortista on talvi kaukana. :)

Kuva on Faery Inkin Gabby Art Nouveau Fae, joka oli yhden päivän ajan ilmaiskuvana Faery Inkin blogissa marraskuussa. Väritin kuvan ProMarkereilla ja leikkasin irti ääriviivoja myötäillen. Kuviopaperi on irtoarkista, valmistajasta ei mitään hajua. Taustalla keltaista kartonkia. Tekstin stanssasin Marianne Designsin stanssilla kohokuvioidusta vihreästä kartongista. Perhosen stanssasin samasta vihreästä kartongista sekä keltaisesta paperista Spellbindersin stansseilla.

Kortti on telinekortti, joten kortin sisälle laitoin samaa keltaista kartonkia kuin kuviopaperin taustalle. Lisänä kahta nauhaa, ProMarkereilla värjättyjä paperikukkia sekä haaraniittejä.

Today's card brings some summer feeling in the middle of the winter (although the weather has been more like autumn even though the calendar tells me it's December...). The image is Gabbie Art Nouveau Fae by Faery Ink and it was one day giveaway in November on Faery Ink's blog. I coloured her with ProMarkers and fussy cut the image. The DP is some random sheet, so I don't know the producer. I used some yellow cardstock for layering. I cut the text with Marianne Design's die from green embossed cardstock and the butterflies from the same cardstock and yellow paper with Spellbinders dies. Since the card is an easel card, I used yellow cardstock inside together with some ribbons, paper flowers (coloured with ProMarkers) and some brads.

Pipareita ja kaakaota

Vielä pari joulukorttia - tällä kertaa hyvin samantyyppiset kortit, mutta kuitenkin erilaiset.

Today I'm sharing with you two similar - yet different - Christmas cards.

Digikuva on Bugaboon "Girl Gingerbread - cocoa", joka oli perjantain freebie kuvana joku aika sitten (olisiko ollut peräti toissa perjantaina). Väritin kuva ProMarkereilla ja leikkasin irti ääriviivoja myöten. Kuviopaperi on DCWV:n ja kerrostukseen käytin ruskeaa kartonkia. Lisukkeena kakkupaperilasinalunen, jonka keskelle leimasin FinnStamperin Iloista Joulua -ympyräleimasimella tekstin. 

The image is "Girl Gingerbread - cocoa" by Bugaboo and it was a Friday Freebie some time ago (maybe Friday two weeks ago..? I can't remember for sure as it feels like time is flying). I coloured the image with ProMarkers and fussy cut it. The DP is by DCWV and I used some brown cardstock for layering. In addition a doily. I stamped the text "Joyful Christmas" in Finnish on the doily with a round FinnStamper stamp.

Toisessa kortissa on sama kuva ja kuviopaperi, mutta vähän isompi kakkupaperi ja erilainen leiska. Teksti on jälleen FinnStamperin ja kerrostukseen käytin ruskeaa kartonkia.

Osallistun tällä kortilla seuraaviin haasteisiin:
Come and Get It Challenges "Anything goes Christmas"
Get Creative Challenge #29 "Holidays"
I ♥ ProMarkers Challenge #298 "Anything goes" 

The second card has the same image and DP, but a bit larger doily and different layout. The text is again by FinnStamper and it says "The smell of gingerbread cookies..." in Finnish. Again I used some brown cardstock for layering.

I participate with this card in the following challenges:
Come and Get It Challenges "Anything goes Christmas"
Get Creative Challenge #29 "Holidays"
I ♥ ProMarkers Challenge #298 "Anything goes"   

60 + 70 onnittelut

Ystäväni pyysi minulta korttia, kun hänen isänsä ja tämän vaimo juhlivat yhdessä pyöreitä vuosia. Sain täysin vapaat kädet muuten, mutta toiveena oli, että luvut 60 ja 70 näkyisi kortissa. Tämmöinen syntyi ihan fiiliksellä, mutta sopi paremmin kuin hyvin, sillä ystäväni kertoi kortin nähdessään saajien tavanneen tanssikurssilla... En muistanut koko asiaa korttia tehdessäni, vaikka olin siitä kyllä kuullut, joten ehkä alitajunnalla oli näppinsä pelissä.

Kuva on Graphic 45:n irtoarkista leikattu. Kuviopaperit on Michele R. Designsin digipapereita. Kerrostukset mustalla, lisukkeena mustaa pitsiä ja toisesta Graphic 45:n arkista leikattu ruusu"postimerkki". Teksti ja numerot on ääriviivatarroja.

Osallitun kortillani seuraaviin haasteisiin:
Lil Patch of Crafty Friends Challenge #23 "Anything goes"
Papertake Weekly Challenge "Anything goes"
The ABC Challenge "W is for Wishes" (use a sentiment)

My friend asked me to make a card for her dad and his wife when they celebrated 60 and 70 birthdays together. She didn't have any other wishes for the card except to have those numbers somewhere in the card. So this is what I came up with and afterwards my friend commented that it was perfect as her dad and his wife met on a dance class. I didn't remember that when I made this card, but I had heard it before so maybe my sub-concious was telling that to me when choosing an image for this... 

The image is from a Graphic 45 scrapbooking sheet. The DPs are digi papers by Michele R. Designs and I used black cardstock for layering. In addition some black lace and a rose "postage stamp" from another Graphic 45 sheet. The text "Congratulations" in Finnish and the numbers are peel off stickers.

I participate with my card in the following challenges:
Lil Patch of Crafty Friends Challenge #23 "Anything goes"
Papertake Weekly Challenge "Anything goes"
The ABC Challenge "W is for Wishes" (use a sentiment)

Luistavat jouluterveiset

Tein äidilleni joulukortteja ja hän sitten laittoi joitain toiveita blogissani julkaistuista korteista. Yhtenä toiveeta oli saada tämä "Jään loistetta"-kortti, mutta koska tein sen jo viime vuonna, niin sitä ei tietenkään enää ollut. Tein sitten kuitenkin tuota viimevuotista korttia mukaillen tämän kortin - tosin hyvin erilaisella värimaailmalla.

Kuva on siis leimattu Wild Rose Studion Annabelle-leimasimella, jonka olen saanut jonkun lehden kylkiäisenä. Väritin kuvan ProMarkereilla ja lumen ja jään kuorrutin Sticklesillä "Frosted Lace". Kuviopaperi on Kerrostukseen käytin tummanruskeaa kartonkia ja tekstin leimasin FinnStamperin leimalla. Lisukkeena kakkupaperilasinalunen sekä Fiskarsin lävistäjillä leikattuja lumihiutaleita (kahta eri kokoa), jotka on kuorrutettu Sticklesillä "Frosted Lace".

Osallistun kortillani seuraaviin haasteisiin:
Christmas Card Challenge #52 "Anything goes"
Get Creative Challenges #29 "Holidays"
Hiding In My Craft Room Challenge #227 "Any Holiday"
I ♥ ProMarkers Challenge #297 "Winter"
Ooh La La Creations Challenge #194 "Let it snow"
Papertake Weekly Challenge "Anything goes"


I made some Christmas cards for my mum and she wished for a card I've published in my blog. Unfortunately the card "Jään loistetta" was made already last year, so I didn't have it anymore. However, I made her a card in a similar style - although with completely different colour scheme.

The stamp is Annabelle stamp by Wild Rose Studio and I've got it as a freebie with some craft magazine. I coloured the image with ProMarkers and covered the snow and ice with Stickles (Frosted Lace). The DP is by I used some dark brown cardstock for layering and stamped the text "Merry Christmas" in Finnish by FinnStamper stamp. In addition a doily and some snowflakes punched with Fiskars punches (two different sizes). I covered the snowflakes with Stickles (Frosted Lace).

I participate with my card in the following challenges:
Christmas Card Challenge #52 "Anything goes"
Get Creative Challenges #29 "Holidays"
Hiding In My Craft Room Challenge #227 "Any Holiday"
I ♥ ProMarkers Challenge #297 "Winter"
Ooh La La Creations Challenge #194 "Let it snow"
Papertake Weekly Challenge "Anything goes"