Keväästä syksyyn

Hypätään vaihteeksi keväisistä tunnelmista syksyyn. Vaikka lehdet eivät ole vielä edes puissa, niin en voinut vastustaa tämän ihanan Art by MiRanin kuvan värittämistä - ja tokihan sen piti päästä valmiiseen työhön asti, kun kerran sai värit. :)

Although it's not even proper spring yet, I'm jumping to autumn for a moment. I just couldn't wait to colour this lovely image by Art by MiRan and of course I needed to make a complete project with her, so here you go. :)

Kuva on siis Art by MiRanin "Autumn's Memoirs" ja voitin sen jokin aika sitten ABM:n Facebook Progressive -haasteesta. Väritin kuvan ProMarkereilla ja mustetin reunat Distress Inkin sävyllä "tea dye". Kuvan päällä on vihreää kuitukangasta, kerron hetken päästä miksi...

So the image is "Autumn's Memoirs" by Art by MiRan and I won her from ABM Facebook Progressive Challenge some time ago. I coloured her with ProMarkers and inked the edges with Distress Ink "tea dye". She's covered with green non-woven fabric, read on and I tell you why...

Kuva siis päätyi kirjanmerkkiin, jonka kuviopaperi on silppulaatikosta ja taustana on ekokartonkia. Jotenkin kirjanmerkkiä työstäessäni tytöstä tuli mieleen koulusta palaava isosisko, jota pikkusisko odottaa innolla ja vilkuilee jostain pensaan/ruohikon seasta yllättääkseen siskonsa. Jotenkin halusin kuvaan ja koko kirjanmerkkiin sellaista fiilistä, mikä voisi tulla esim. tiheän heinikon läpi katsellessa. Niinpä päällystin koko kirjanmerkin vihreällä kuitukankaalla. Lisukkeena vielä pieniä vaahteranlehtiä, jotka olen leikellyt lävistäjällä erivärisistä jämäpapereista, sekä pätkä keltaista nauhaa.

So, the image found its way to a bookmark and the DP on the background is from my scraps box. The base is again eco cardstock like almost always in my bookmarks. When I started to put this bookmark together, I got this thought that the girl could be a big sister coming back from the school and her little sister is eagerly waiting for her to come home. However, to surprise the big sister, the little one is hiding behind a bush or in tall grass and waiting for big sis to come close enough before she jumps up and runs to hug her. So, I wanted to imitate how it looks when you're watching through a thick grass and you don't see clearly and thus I covered the whole bookmark with green non-woven fabric. In addition some small maple leaves, which I've punched using various small papers from my scraps box. And a golden yellow ribbon to finish the bookmark.

Osallistun kirjanmerkilläni seuraaviin haasteisiin:
Art by MiRan Challenge #54 "Anything goes"
Crafting With Friends Challenge #16 "Anything goes"
Simply Papercrafts Challenge #25 "Anything goes"

I participate with my bookmark in the following challenges:
Art by MiRan Challenge #54 "Anything goes"
Crafting With Friends Challenge #16 "Anything goes" 
Simply Papercrafts Challenge #25 "Anything goes"